torsdag, september 22, 2011

språkfunderingar

Det där med att kalla sina
barn för "kids".

Det tror jag inte att man
gjorde för sju år sedan.

När jag lämnade landet.

8 kommentarer:

Elisabeth sa...

Nej, det har nog kommit på senare år, tror jag också. Ärligt talat förstår jag mig inte på det, men så är jag väl lite motvalls också.

anna of sweden sa...

elisabeth
Jag är också lite motvalls när det gäller språk. Inser att jag kommer att låta väldigt mossig när jag blir äldre ...

lilla.u sa...

Mina barn - dina ungar :)

eastcoastmom sa...

Svenskan har blivit så svengelsk!

Ulrika i England sa...

Jag fattar inte det eftersom det betyder exakt samma sak som 'ungar'. Så varför inte använda det svenska ordet? Suck...

susie sa...

Här i USA brukar vi säga
"Our children - other people's kids!"
alltså kids är lite negativt egentligen!
Kram på dig anna, jag gillar att följa din blogg!

Elisabet. sa...

Och jag kallar mina för "barn" ..,-)

anna of sweden sa...

lilla u
:)


eastcoastmom
Svengelsk var ordet.


ulrika
Jag tror att kid håller på att bli ett svenskt ord.


susie
Kram tillbaka! Jag saknar dig!


elisabet
Jag också. Så himla gammalmodigt.