söndag, januari 31, 2010

med bara ett ord

Kämpar med första uppgiften
på kursen i grafisk design.

Ett självporträtt i Illustrator.

Ett självporträtt plus ett ord
som beskriver vem jag är.

Oj, vad svårt.

Bara ett ord.

Vilket ska jag välja?

Snygg?

Smart?

Vältränad?

Läcker?

Attraktiv?

Listan kan göras lång.

Nej förresten.

Nu vet jag.

I R O N I S K.

sju saker om mig

Jag har fått en award.

Tack snälla Carina, Elin, Anna, Andante

Med awarden kom det [så klart] en
uppmaning.

Jag ska skriva sju saker om mig själv.

Som ska vara intressanta för er att
läsa.

Jag gör ett försök:

1. Jag gillar inte att gå i skor med
klack. Till Söta Ks stora besvikelse.

2. Jag har pratat med Olof Palme.
På simhallen i Malmö. Jag hade
baddräkt. Han hade kostym. Högst
obekvämt.

3. Jag är född i Malmö. Och upp-
vuxen en mil utanför Malmö.

4. Jag avskyr att sy. Jag får kryp i
kroppen bara jag ser en symaskin.

5. Jag tycker att fördomsfullhet är
högst osympatiskt.

6. Jag har gått en kurs i silversmide.
Oj, vad kul.

7. Första gången jag solade solarium
[på det glada 80-talet] blev jag svettig och
sprayade ansiktet med vad jag trodde
var vatten. Det var desinfektionsmedel.
Aj, vad det sved.

fredag, januari 29, 2010

amerikanska vikingar

Minus åtta grader.

Ovanligt kalla åtta grader dessutom.

Men det hindrar inte amerikanska
tonåringar att gå till skolan i shorts.

Och jag som trodde att det var vi
som var vikingar.

sweet sixteen

I nästan en hel vecka har Unge
Herr Teen skrivit midterms.

I nästan en hel vecka har jag
hämtat honom efter skolan.

Och råkat ut för både polisjakter och
straffarbetande skurkar och banditer.

Och jag måste ju säga.

Att det känns väldigt märkligt.

När jag ser hans skolkompisar
hoppa in i sina bilar.

Och susa iväg för egen maskin.

Sexton år unga.

tokvädret

Femton plusgrader i måndags.

Minus åtta idag.

Det är omväxlande att bo på
östkusten.

varning för mammaskryt

Nu har Unge Herr Teen haft alla
sina midterms.

Mitt-i-läsåret-prov.

Och baske mig om han inte fick
A i varendaste litet ämne.

torsdag, januari 28, 2010

finn fyra fel

Satt och googlade.

Fick upp en bild på lite - hm - ovanliga tröjor.

Med påsydda Musse Pigg-huvuden.

Vad fånigt, tyckte jag.

Men kunde så klart inte låta bli att skoja
med Unge Herr Teen.

- Tycker du att jag ska köpa en sådan här?

Unge Herr Teen kastade en blick på bilden.

-Men mamma!

- Gillar du dem inte?

- Men mamma!

- Vaddå?

- Sånt säger man inte till sin son.

- Vad menar du?

- Titta en gång till.

- Oj, då.
Lånebild. Off kårs.
Sådana här dirty tröjor har vi inte i Philly.

state of the union

På TV håller President Obama
sitt tal till nationen.

Sitt första State of the union-tal.

Han är duktig på att tala, vår käre
president.

Helt utan minnesanteckningar
pratar han.

Och åhörarna är entusiastiska.

Upp och ner studsar de i bänk-
arna.

Upp.

Klapp, klapp, klapp.

Ner.

Upp.

Klapp, klapp, klapp.

Ner.

Upp.

Klapp, klapp, klapp.

Och ner.

Phew!

Imorgon kommer de att ha tränings-
värk.

Ja, i varje fall demokraterna.

Republikanerna är aningens mer
återhållsamma med sina hyllningar.

Men de motionerar bra, de också.

onsdag, januari 27, 2010

skor för en icke-tant

Jag gör vad jag kan för att
motverka tantifieringen.

Har just klickat hem två par
Dr. Martens.

Och sånt gör ju inte tanter.

Ju.

sällskap i bubblan

Idag är det studiedag på både middle
school och high school.

Barnen är hemma och myser.

Och själv njuter jag av sällskapet.

leker i photoshop

tisdag, januari 26, 2010

när jag blir stor ska jag bli ...

Den rastlösa housewifen fortsätter
att studera.

Idag började jag distansläsa Grafisk
design på högskolan i Kristianstad.

Hej och hå.

Plugga på.

only in amerikat

På väg till high school ser jag ett gäng
män som plockar skräp längs vägen.

Alla är klädda i den glada färgen orange.

Alla utom en.

Han är klädd i något mörkt.

Och han plockar inte skräp.

Hm.

Märkligt.

Lite längre fram ser jag en vägskylt.

En sådan där tillfälligt ditplacerad skylt
som man brukar ha vid vägarbeten.

Och då får jag förklaringen.

"PRISON WORK CREW AHEAD"

Aha.

Så det var därför den mörkklädde
inte plockade skräp.

Han var fångvaktare.

Och det var därför färgen på grabbar-
nas kläder var så välbekant.

Det var ju Guantanamo-orange.

äsch, jag visar väl några philly-bilder till




Sista bilderna från min lördag i Philadelphia. Jag lovar.

måndag, januari 25, 2010

knäppvädret

Halv kuling.

Ösregn.

Och 15 grader.

Celsius!

världspremiär för söta k och herr make

Funderar på om jag ska anmäla dem till
Idol.

Nä, det går ju inte.

Gitarristen är för gammal.

Men till nästa års The X Factor kanske.
video
Behöver jag säga att mammahjärtat svämmar över varje gång jag lyssnar.
Ja, hustruhjärtat också. Så klart. ♡

fler philly-bilder



Det är kul och lite läskigt att fotografera människor man inte känner.
Men i lördags var jag modig. I lördags vågade jag. Så nu får The Sartorialist se upp.

söndag, januari 24, 2010

no more angelina och brad?

Till och med NBC rapporterar om
Brangelinas förestående skilsmässa.

Trots att inget är bekräftat.

300 miljoner dollar ska paret dela
mellan sig om de går skilda vägar.

300 miljoner dollar och sex barn.

hope for haiti-musiken

Nu har jag laddat ner Hope-for-Haiti-
musiken på iTunes.

7.99 dollar kostar det.

Och varenda cent går till hjälpinsatserna
i Haiti.

in love in philly

Söta K och jag var i Philadelphia igår.

Och hamnade mitt i en bröllopsfotografering.

I mitt nästa liv ska jag bli bröllopsfotograf.

lördag, januari 23, 2010

hope for haiti

Fredagskväll och hjälpgala för
Haiti på TV.

Två timmars direktsändning.

Helt utan reklam.

I Amerikat. Hallelujah!

Madonna sjöng.

Oj, vad hon är "tillslätad".

Och Beyoncé sjöng.

Bruce och Justin sjöng.

Och Kid Rock sjöng.

Han var ju riktigt bra. Trodde
inte att han kunde göra annat
än att festa med Pamela.

Skådisar berättade om olika
människoöden på Haiti.

Clintan och Julia pratade.
Och Matt och Ben och Halle.
Och några andra.

I en panel satt kändisar och
svarade i telefon.

Mel, Chevy, Reese och Spielberg.
Och ganska jättemånga till.

Alla var där.

Men någon saknades.

Någon borde ha slussat oss
tittare mellan inslagen.

George! Det borde varit du!
George som i Clooney. Som i
initiativtagare till galan.

Så.

Mitt betyg:

Välproducerat och proffsigt.

En massa bra musik.

Men en gnutta opersonligt.

Dessutom kom vi inte fram på telefon
för att skänka pengar. Inte så bra.

fredag, januari 22, 2010

blodig syslöjdslektion

Unge Herr H gillar syslöjd.

Det gör inte hans klasskompis.

Idag sydde han sig nämligen i
tummen.

Aj, aj, aj!

Och satt sedan fast i symaskinen
tills träslöjdsläraren kom till und-
sättning.

Utrustad med en massa tänger i
varierande storlek.

dagens glosa

Apropå inlägget om polisjakten.

Well. Det kändes i varje fall som en jakt.

Väggren trodde jag att det hette.

Men det gör det inte.

Nix.

Vägren ska det vara.

Tack tant Gissan!

Det hade jag ingen aning om.

Hade ni?

snajsig pudel

Jag såg en pudel idag.

Med scarf runt halsen.

Och rosafärgade öron.

Tvivlar inte på att den
var parfymerad också.

som i en amerikansk [polis] film

Unge Herr Teen och jag är på väg
hem från hans high school.

I backspegeln ser jag plötsligt en
polisbil med blinkande ljus.

Den kommer närmare och närmare.

Till sist ligger den alldeles bakom
oss.

Jag inser att jag borde köra åt sidan.

Men det går inte.

Det finns ingen vägren.

Tänk om det är mig han jagar.

Tänk om jag kört för fort.

Tänk om jag brutit mot någon
konstig amerikansk trafikregel.

Jag blir alldeles stressad.

Nu börjar han tuta på mig också.

Whio-whio-whio. Tuuut tuuut.
Whio-whio-whio. Tuuut tuuut.

Lite längre fram skymtar jag en
gräsplätt vid sidan av vägen.

Där kan jag nog stanna.

Jag slår på min blinkers.

Saktar in.

Och kör åt sidan.

Beredd på sammandrabbning.

Hur är det nu?
Händerna på ratten. Inga hastiga rörelser.

Jag är redo.

Men vad fasiken?

Han kör ju förbi.

Med ett långt svischande whio-whio
kör han förbi.

Och lämnar mig där i vägrenen.

Kallsvettig.

Darrig.

Och alldeles adrenalinhög.

torsdag, januari 21, 2010

å nå

Gatorna är randiga igen.

Stora saltbilen dundrade nyss förbi.

Och det vet man ju vad det
betyder.

har ni lyssnat på larry?

Gillar ni honom?

Tror ni att det blir en sommarplåga?

sommarplåga?

Jag spanar inte bara mode.

Jag spanar musik också.

Jajemen.

Och nu har jag spanat in Larry.

En före detta general.

Som sökte till Idol med sin egen
låt Pants on the Ground.

Larry kom givetvis inte med.

Med sina 62 år sprängde han
åldersgränsen rejält.

Men.

Ett stort men.

Simon gillade honom.

"I don´t think this is the
last we'll hear from you."

Resten av juryn gillade honom.

Publiken gillar honom.

Jag gillar honom.
Bloggbarnen gillar honom.
Och på barnens skolor nynnas hans låt.

Så.

Kära bloggläsare.

May I introduce to you:

Larry Platt.

En [förmodligen] blivande sommar-
plågare.

Kanske även i Swiden.

anna of sweden goes modeblogg

Gjorde en modespaning medan jag väntade
Unge Herr Teen utanför high school igår.

Kan [föga förvånande] konstatera att både tjejer
och killar gillar munktröjor och jeans.

Pösiga jeans på killar och tajta på tjejer.

Och så är lilla mjukisbyxan poppis.

Åh, dessa mjukisbyxor.
Överallt ser man dem.
I alla sammanhang.

På fötterna har killarna gympaskor och
tjejerna har Uggs.

Uggs i bootvariant och Uggs i innetoffelvariant.

Spanade även in några tajts.

Jodå.

Däremot inte den svenska varianten med
en lång tröja eller tunika utanpå.

Näpp.

Här såg jag tajts tillsammans med korta
tröjor.

Vilket ser ut som om man är ute och vandrar i sina
strumpbyxor ungefär.

Och säg nu inte att man går klädd så där
i Sverige också.

För då blir jag besviken.

Uggs slippers. På var och varannan tonårsfot.
Och jag är rätt så sugen på ett par själv också.

onsdag, januari 20, 2010

inspirerad av sartorialist

- Så här tycker jag att du ska se ut när
du går till jobbet.

Säger jag till Herr Make.

Till svar får jag ett leende.

Ett sådant där "Nu är-hon-för-tokig-
igen-leende".
Cool kille lånad från the Sartorialist.

första provet klart

Klockan är 10.04 och Unge Herr Teen
är redan tillbaka från skolan.

Första provet är avklarat.

Det i "drafting".

Drafting som i ... ja, hur sjutton översätter man det ...
Som i att göra skisser och ritningar i CAD*.



* CAD=Computer Aided Design, "datorstödd konstruktion".
Oj, vilken utbildande blogg det här är! :)

back to school

Nackdelen med att vara ledig i fyra dagar.

Det är att det är så evinnerligt svårt att
kliva upp ur sängen den femte dagen.

mitt-i-läsåret-prov

Ett nytt vokabulär har infunnit sig
i vårt hem.

"Midterms".

Sådana har Unge Herr Teen nu.

Prov i varje ämne.

På allt de lärt sig under läsåret.

Ett ämne om dagen.

En vecka framöver.

Hej och hå.

Plugga på.


Men en bra sak:
De har inga lektioner under veckan.
Och bara halva skoldagar.

längtan

Om man har Sverigelängtan.

Då kan man titta på sommarfoton.

Och börja längta ännu mera.


Lycka.

tisdag, januari 19, 2010

no school idag heller

Parent conferences på middle
school.

Och Graduation projects
high school.

Det innebär att bloggbarnen
är lediga idag också.

Och det är de värda.

För det är tufft att gå i ameri-
kansk skola.

Väldigt tufft.

som en scen ur lejonkungen


En helt vanlig kväll. Någonstans på USAs östkust.

måndag, januari 18, 2010

mera svenskt

Och är det inte Tina
som är på TV.

Så är det Anton.


Mitt liv som hund. På TV. I Amerikat.

en ledig dag i amerikat

Vad vill bloggbarnen göra på sin
lediga dag?

Jo.

Åka till butiken med de billiga
korvarna och de platta paketen.

Hej och hå.

Off we go.

martin luther king day

Idag firar USA Martin Luther Kings födelsedag.

Han föddes den 15 januari 1929.
Men firas alltid den tredje måndagen i januari.

Barnen är lediga från skolan och njuter väldeliga.

Ja, jag också.

För när barnen är lediga är ju jag också ledig.

På något vis.

agent jack bauer

Femton minuter kvar.

Tills den nya säsongen av 24
har premiär.

Dags att bänka sig i TV-soffan.

söndag, januari 17, 2010

fru ekorre

Utanför fönstret idag.

kärt återseende

Food-Tina.

Även i Amerikat.


Titta vem vi träffade på när vi zappade runt bland kanalerna.
Gör sig dock bättre på svenska än på engelska.

lördag, januari 16, 2010

apropå förra inlägget

Vårlig?

Eller vårig?

Eller vårlik?

Vad sjutton heter det egentligen?

vårlig lördag

Lördagsmorgon.

Strålande sol och flera plusgrader.

Långpromenad med Russin.

Följt av garderobsrensning.

Kan det bli mera vårligt?

Ja, det skulle väl vara om jag hade
fått följa med Herr Make på hojen.

Men bönpallen var redan paxad.

Av Söta K.

oväntad på spåret-reaktion

Ännu en fredagskväll.

Ännu ett avsnitt av spåret.

Och där är Svante.

Som i Thuresson.

Och när han sjunger om kärlek.

Och om gröna små äpplen.

Då drabbas jag av längtan.

En Sverigelängtan.

Så stark att det nästan gör ont.

Jäkla Svante!

fredag, januari 15, 2010

jag funderar

Om man kommer till läkaren.

Och läkaren säger:

"Hi, how are you?"

Betyder det då:

"Tjenare, läget?"

Eller betyder det:

"Hur står det till med knäna?"

En liten fundering bara.

Så här på fredagseftermiddagen.

hos ortopeden

Innan jag träffade ortopeden fick jag
träffa den assisterande diton.

Lite kläm och känn på mina knän.

Men det var ju väldigt vad de var blanka.
Ja, just det. Nysmorda.

Sedan kom ortopeden in.

Originalet.

I hans släptåg kom ännu en assistent.

Mer kläm och känn på de nu ännu
blankare benen.

Jag svettade ymnigt.

Nervositeten, det lilla trånga undersökningsrummet
och min svarta ulltröja var en dålig kombination.

- Why are you so red? frågade ortopeden.

- What?

- Why are you so red?

- Oh, ajm just warm. Jättewarm.

- Sure? You are not sick?

- No, just warm.

- Well, let's talk about the knees.

- Yes please. What is the dom?

- Keep doing your exercises.

- Visst.

- And eat the glucosamine.

- Sure. Ajm verkligen jätteduktig på att
swallow the piller nu.

- And if it doesn't get better you'll come
back and get some injections.

- Injections? As in needles?

- Yes, needles. My assistant will tell you
about it.

Och så tog han mig i hand.

Först ett vanligt handslag.

Sedan ett sådant där coola-killar-på-gatan-
handslag.

Där man liksom håller om varandras tummar.

Sedan visade den assisterande läkaren
mig en liten informationsfilm.

Om sprutorna som man kan få.

Rakt in bakom knäskålen bara.

Tjoff. Tjoff.

Sprutor.

Jaha, ja.

Där ser man.

Det hade jag inte med i min katastrofplan.

Men jag slipper i varje fall amputation.

Alltid något.

torsdag, januari 14, 2010

here we go

Nu åker vi iväg.

Jag och mina ben.

Som dagen till ära både är
nyrakade och insmorda.

Wish us luck!

kamouflage

på tal om knäna

I eftermiddag väntar nytt
besök hos ortopeden.

Oj, vad jag är nervös.

Inte för vad han ska göra.

Men för vad han ska säga.

Amputation.

Inte så troligt. Inte alls troligt faktiskt.

Operation.

Troligt. Väldigt troligt faktiskt.

Eller "vi avvaktar och ser".

Jag röstar på det sista.

omväxling förnöjer

Träningvärk i både armar och mage.

Det betyder att jag har dolda magmuskler.
Visst?

Åh, vad härligt med lite omväxling.

Att inte bara ha ont i knäna menar jag.

ett litet [tvål] förtydligande

Tvålen köptes inte för pianopengarna.

Den köptes för tvålpengarna.

Tvålpengar har väl alla familjer i sin hushållskassa?

Pianopengarna är fortfarande är helt orörda.

Vilket betyder att jag måste ge mig ut på
shoppingrunda snart igen.

Uj, uj, uj.

Livet som housewife är hårt.

onsdag, januari 13, 2010

shoppingfynd

Visst shoppade jag.

Men inte riktigt vad
jag hade tänkt mig.

Jo, men det var extrapris.

bästa kuren mot smådepp

Känner mig lite smådeppig idag.

Vintern är ruggig.
Knäna trilskas.
Och just idag känns
bubblan lite trång.

Men det ska jag snart råda bot på.

Tar bara en liten shoppingrunda.

Så blir jag genast på bättre humör.

Dessutom har jag ju lite pengar
jag måste sätta sprätt på.

Puss och tjing!

Som vi ungdomliga bloggare skriver.

jag idolfunderar vidare

Och nästa år.

Hur ska det gå då?

När Simon också slutat.

Då kan nog programmet lägga ner.

För vem ska ta Simons plats.

Han är ju Mister Idol.

idolpremiären - så var den

Paula!

Jag saknade Paula.

Och att ersätta henne med Fru Beckham
i premiäravsnittet kändes inte som något
lyckat drag.

Hon är lite stel Fru Beckham. Behöver loosen up
a little bit.

Annars var det sig likt.

Några deltagare som bara ville synas
i TV.

Några som det var lite synd om.

Sådana som verkligen tror att de kan sjunga.
Men som blir totalsågade.

Några obligatoriska knäppgökar förstås.

Varav en kille alldeles säkert var inhyrd skådis.

Ja, och så en och annan som faktiskt
kunde sjunga.

Precis som vanligt alltså.

Som vanligt.

Och lite trist.

tisdag, januari 12, 2010

snart!

Tonite is the nite.

Is the first American Idol nite.

Can't wait.

bäst att ta det lite lugnt

Oj, oj, oj.

Vad osammanhängande mitt förra
inlägg var.

Det kan nog bli så om man tränar för
mycket.

Allt syre går till musklerna.

Och inget stannar kvar i hjärnan.

Bäst att jag tar det lite lugnt i fort-
sättningen.

oj, vad jag tränar

Började dagen med snö-sopning.

Det var så lite snö så det gick liksom inte att skotta.
Men bort skulle den. Jag vill ju inte riskera några
brutna amerikanska ben utanför vårt hus. Man kan
bli stämd för mindre.

Därefter 50 minuters rask promenad
på löpbandet.

Vissa skulle kalla det power walk. Men jag är
ju svensk. Jag promenerar raskt.

Följt av lite styrketräning.

Oj, oj, oj.

Jag tror bestämt att jag håller på att
bli ett träningsfreak.

Men vad säger jag.

Jag är ju svensk.

Vad är den svenska motsvarigheten
till freak?

Excentriker?

Missfoster?

Tönt?

Japp.

Tönt får det bli.

Träningstönt.

måndag, januari 11, 2010

varning för onomatopoesi*

På barnens skola anordnas olika kvällskurser.

Gitarr.

Italiensk matlagning.

Mexikansk matlagning.

Godistillverkning.

Och schackspel.

Familjens sångfågel har anmält sig till gitarr-
lektionerna.

Det var ett svårt val mellan gitarr och godistillverkning.

Så nu blir det inte bara plinkeliplonk i det här
huset.

Utan även klinkeliklonk.

Fast när jag tänker efter låter plonkeliplonk mer som gitarr.
Och klinkeliklonk mer som flygel.
Well, well. Aj sink jo nå what aj miin.



* Ord som är ljudhärmande eller av ljudhärmande ursprung.
* Lika bra att varna. Jag har fått lite kritik för mina onomato-
poetiska inslag här på bloggen. Nämligen.

i lokala lilla matbutiken

Idag kallade kassörskan mig Anna när
jag var och handlade.

Anna.

Och inte Mrs Detkonstigaefternamnet.

Det ni.

tantfnatt

Gillar egentligen inte buketter med
för många olika sorters blommor.

Eller med en massa olika färger.

Olika nyanser går däremot bra.

Men när jag vill fotografera.

Då är det faktiskt alldeles perfekt.

blomsterfotografen

Det slog mig igår.

Man behöver faktiskt inte
vänta på att det ska bli vår.

Det går ju att fotografera
blommor ändå.
Färska blommor från lokala lilla matbutiken.

söndag, januari 10, 2010

såklart

Och ja.

Det blev såklart popcorn.

Ingen bio utan popcorn.

avatar

Vacker.

Smart.

Sevärd.

billig bio och dyra popcorn

Har just bokat biljetter till måste-se-
filmen Avatar.

8.50 $ kostar en biljett.

Ca 55 kronor.
Till skillnad från Sveriges 110 kronor.

Så kan man bara låta bli popcornen
och läsken.

Och det kan man ju ... äh ... inte ...

Ja, då är det riktigt billigt att gå
på bio här i Amerikat.

jag [slips]konstaterar

Vi tittar på Spåret på SVT Play.

Och jag kan bara konstatera.

Att det var ju väldigt vad slipsarna
blivit breda.

Sedan vi flyttade från Swiden för
snart sex år sedan.

lördag, januari 09, 2010

plinkeliplonkeliplonkeliplink

Den där pianostämningen var inte
så dum ändå.

För oj, vad han spelar, Herr Make.

Man kan nästan tro att man bor i
en pianobar.

blomsterlängtan och tantvarning

Jag sätter ihop födelsedags-
hälsningen till pappa.

Och känner en intensiv längtan
efter att fotografera blommor.

Jo, jag hör den själv.
Tantvarningen.

Well, well.

Om ett par månader sisådär.

Då kan jag blomsterfrossa
igen.

segt att packa upp

En vecka sedan vi kom hem från Miami.

Och det mesta av bagaget är uppackat.

Ganska bra, va?

lång vecka

En vecka sedan vi kom hem från Miami.

Men det känns som en månad.

fredag, januari 08, 2010

hon som i jag

I det här området är det männen som

Och det är männen som skottar snö.

Både minimän och vuxna män.

Aldrig någon kvinna.

Varken minikvinnor eller vuxna kvinnor.

Förutom den där svenska kvinnan då.

Hon med den ... hm ... intressanta
accenten och den konstiga humorn.

HON skottar minsann snö.

Men så är hon ju gift med en märklig
man också.

Som både lagar mat och kör motor-
cykel.

Han verkar inte kunna bestämma om han är
macho eller velour. Och hon verkar gilla det.

Hm.

Märkligt par de där svenskarna.

vita gator och glada barn

Och där kom mejlet barnen väntat på.

"ALL SCHOOLS WILL OPERATE ON A 2-HOUR DELAYED
SCHEDULE, TODAY, FRIDAY, JANUARY 8, 2010."

torsdag, januari 07, 2010

tydligt tecken

Randig gata betyder nysaltad gata.

Nysaltad gata betyder förmodligen
snö imorgon.

Förebyggande saltning när meteorologerna hotar (märk ordvalet) med snö.
Så mycket litar man på väderprognoserna i det här landet.

snå tomårrå

Unge Herr Teen säger att meteorologerna
lovar snö imorgon.

Själv skulle jag uttryckt det lite annorlunda.

Att de hotar med snö.

Bekås aj dånt lajk snå.
As jo nå.

språkförvirrat

Det kommer ett mejl från Unge
Herr Hs fotbollstränare.

Han undrar om Unge Herr H vill
vara med i en cup i vår.

Jag svarar att det vill han gärna.

Men att han inte kan vara med
om det är något "Eastern game".

Jag får snabbt ett svar tillbaka.

"What is an Eastern game?"

Men åh!

Det skulle ju vara Easter.

Som i påsk.

Inte Eastern.

Som i öst.

Tänk vad den fjösiga lilla bok-
staven N kan ställa till med.

Oh, well.

Jag är utlänning.

Och kommer undan med det
mesta.

inga hemligheter här inte

Jag letade efter en person på Yellow
Pages på Internet igår.

Yellow Pages som i Gula Sidorna.

Men hoppsan!

Där fick jag inte bara namn och adress.

Utan även erbjudande om en "Complete
Background Report" på den jag sökte.

Brottsregister.

Civilstånd.

Släktingar.

Grannar.

Eventuella stämningar.

Bostadssituation.

You name it.

Allt till det facila priset av $49.95

Och om detta finns bara en sak att
säga.

Only in Amerikat.

onsdag, januari 06, 2010

enkel matematik

Nu har jag tänkt till lite.

Om Herr Make förväntade sig att
pianostämningen skulle kosta två
tusen kronor.

Men den bara kostade hälften.

Då borde ju hans Fru Maka kunna
shoppa för tusen kronor sisådär.

Utan att det gör någon skillnad.

Liksom.

färdigt!

140 dollar.

Så mycket kostade nästan två timmars
pianostämning.

Och min lilla energibesparingsåtgärd.

Inte så farligt tycker jag.

Herr Make trodde nämligen att det
skulle kosta det dubbla.

pianodoktor på väg

Här sitter jag och väntar besök.

Av pianostämmaren.

Ska bli intressant att se hur mycket

Hm.

storbystat

När vi hyrde bil i Miami lyssnade vi
på bilradion.

Och hjälp vad mycket reklam det
gjordes för olika skönhetsinstitut.

Det lockades med Botox hit.

Och läppförstoring dit.

Utfyllnad här.

Och utsugning där.

Det lockades med upphissade
ögonlock.

Och borttrollade rynkor.

Mindre näsor.

Och större bröst.

Inte konstigt att skyltdockorna
i Miami ser ut som de gör.




Hej och hå.
Skönhetsoperera på.

tisdag, januari 05, 2010

gästspel utanför bubblan

Idag lämnade jag min hemma-
frububbla några timmar.

Jag var på en träff med SWEAs
småbarnsgrupp.

Inte för att jag har några små barn.
Men jag blev medbjuden ändå.

Så himla trevligt.

Jag tror att jag saknar svensk-
umgänge mer än jag förstår.

Umgänge överhuvudtaget för
den delen.

Nu är jag tillbaka i min lilla
bubbla igen.

Och det är helt okej det också.

Men en sak är säker.

Den dagen jag börjar jobba igen.

Då kommer jag att vara helt till
mig på kafferasterna.

snart!

Nästa vecka har American Idol premiär.

Bara så att ni vet.

utsatt för lockelse

Idag började mitt sunda liv.

Men uj, uj, uj.

Utsattes för lockelse direkt.

måndag, januari 04, 2010

swiden-stolt

Det är inte utan att man blir lite stolt.

När man ser Stieg Larssons böcker i
pockethyllan i lokala mataffären.
Lånebild.
Än så länge har jag inte vågat fotografera inne i någon
affär. Även om jag hemskt gärna skulle vilja göra det.

no more sjukgymnastik

Idag körde jag sista passet hos
sjukgymnasten.

Hon kan inte göra så mycket mer
med mina knän, sa hon.

Och så känner nog jag också.

Får höra vad ortopeden säger när
jag ska på återbesök om ett par
veckor.

Om han föreslår amputation.

Eller bara en enkel liten operation.

vardag igen

Snipp, snapp, snut.

Så var barnens allt
för korta jullov slut.

söndag, januari 03, 2010

tio saker ni inte visste om mig

Söta K och Katarina har utmanat mig.

Så.

Here we go.

Tio saker ni inte visste om mig:

1. Jag kan inte sjunga men önskar att jag kunde.

2. Mitt första sommarjobb var i ett rökeri. Hela
somrarna luktade jag som en böckling. Och i
sommarstugan hade vi ingen dusch. En härlig
kombination.

3. Jag kan inte vissla men det gör inget.

4. Jag tror inte på ett liv efter detta. Lika bra att
njuta så mycket man kan medan man är här på
jorden.

5. Jag avskyr lynnighet och långsinthet.

6. När jag gick i gymnasiet föreslog min bildlärare
att jag skulle söka till Konstfack. Jag skrattade bara
bort det. Himla dumt.

7. Jag har gett ut sex barnböcker. Små, tunna börja-
läsa-böcker. Men dock. Böcker.

8. Jag är allergisk mot ägg. Och jordnötter. Och
kyckling. Och paprika. Och rödvin. Hej och hå.

9. Jag gick naturvetenskaplig linje på gymnasiet.

10. Jag har jobbat på en dunfabrik. Stoppade dun-
täcken och dunvästar dagarna i ända. Två veckor
stod jag ut. Men jag hann i varje köpa en dunväst
till personalrabatt. En Caravan-väst. Kommer ni
ihåg dem?

sedan

Tänk om man skulle börja det
nya året med att leva lite sunt.

Men man kan ju inte börja en
lördag.

Det säger sig själv.

Och en söndag går inte heller.

Men på måndag.

Då kan jag börja.

Kanske.

lördag, januari 02, 2010

dagens temperatur

-3 grader ute.

Och 20 grader inne.

Plusgrader!

Ordningen är alltså återställd.

Men flygeln.

Den behöver en liten stämning.

Hm.

efterlängtad hemkomst

Gissa vem som just kommit
hem från pensionatet.

Nybadad och fluffig.

Med nyklippta klor.

Scarf runt halsen.

Och doftandes som en hel
liten parfymbutik.


Åh, vad vi har saknat henne. Vår väldoftande lilla fluffboll.

i'm back

Tillbaka i förorten.

Tillbaka i kylan.

3 grader utomhus och 6 inomhus.

Jo, ni läste rätt.

6 grader inomhus!

Jag stängde nämligen av värmen innan
vi åkte till Miami.

Tyckte att det var lite onödigt att ha
den på.

Inte kunde jag väl tro att det skulle bli
så kallt.

Inte kunde jag väl tro att Herr Makes
flygel skulle slå sig så att han inte kan
spela på den.

Oh, dear.

fredag, januari 01, 2010

nyårsafton 2009

Jag har aldrig tyckt om nyårsafton.

Ut och frysa klockan tolv på natten.

Smälla raketer och huttra.

Jag gillar varken raketer eller hutter.

Hålla champagneglas med köld-
skakiga händer.

Och någon champagnetyp är jag inte heller.

Men nu har jag ändrat mig.

Nyår kan faktiskt vara trevligt.

Riktigt trevligt till och med.

I varje fall om man firar det i Miami
Beach.
2010 började bra. Folkfest på Ocean Drive och fantastiskt vackert fyrverkeri nere på stranden.

torsdag i miami beach

Imorse satte Söta K och jag klockan
på ringning strax efter sex.

Sedan gick vi ner till stranden för att
fotografera soluppgången.

Jag hade Googlat fram att solen skulle gå upp
klockan 07:07. Piiip.

När klockan ringde kändes det lite segt.

Och det var väldigt lockande att krypa
ner under täcket igen.

Men vilken tur att vi inte gjorde det.

För oj, vad det var vackert.

Nästan magiskt.






Soluppgång i Miami Beach. Nyårsafton 2009.