lovar snö imorgon.
Själv skulle jag uttryckt det lite annorlunda.
Att de hotar med snö.
Bekås aj dånt lajk snå.
As jo nå.
6 timmar sedan
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
jag är
före detta utlandssvensk
återflyttad skåning
bussig mammaåterflyttad skåning
god maka
utbildad marknadsförare
fiffig smyckekreatör
poppis hundägare
hyfsad hobbyfotograf
poppis hundägare
hyfsad hobbyfotograf
kär i new york
och lite till ...
e-post
annaofsweden@live.se
jag är mamma till
jag är gift med
Herr Make
ur bildarkivet
jag blir glad av
skratt
kramar
nyklippt gräs
kramar
nyklippt gräs
att fotografera
smågodis
handskrivna brev
att bada i havet
glassiga tidningar
att resa
snygga bokomslag
nya skor
kommentarer på bloggen
några av mina favoritbloggar
-
-
10 timmar sedan
-
1 år sedan
-
1 år sedan
-
1 år sedan
-
2 år sedan
-
2 år sedan
-
2 år sedan
-
5 år sedan
-
5 år sedan
-
5 år sedan
-
5 år sedan
-
6 år sedan
-
6 år sedan
-
6 år sedan
-
7 år sedan
-
7 år sedan
-
7 år sedan
-
8 år sedan
-
8 år sedan
-
8 år sedan
-
8 år sedan
-
8 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
12 år sedan
-
12 år sedan
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bloggarkiv
-
▼
2010
(960)
-
▼
januari
(95)
- med bara ett ord
- sju saker om mig
- amerikanska vikingar
- sweet sixteen
- tokvädret
- varning för mammaskryt
- finn fyra fel
- state of the union
- skor för en icke-tant
- sällskap i bubblan
- leker i photoshop
- när jag blir stor ska jag bli ...
- only in amerikat
- äsch, jag visar väl några philly-bilder till
- knäppvädret
- världspremiär för söta k och herr make
- fler philly-bilder
- no more angelina och brad?
- hope for haiti-musiken
- in love in philly
- hope for haiti
- blodig syslöjdslektion
- dagens glosa
- snajsig pudel
- som i en amerikansk [polis] film
- å nå
- har ni lyssnat på larry?
- sommarplåga?
- anna of sweden goes modeblogg
- inspirerad av sartorialist
- första provet klart
- back to school
- mitt-i-läsåret-prov
- längtan
- no school idag heller
- som en scen ur lejonkungen
- mera svenskt
- en ledig dag i amerikat
- martin luther king day
- agent jack bauer
- fru ekorre
- kärt återseende
- apropå förra inlägget
- vårlig lördag
- oväntad på spåret-reaktion
- jag funderar
- hos ortopeden
- here we go
- kamouflage
- på tal om knäna
- omväxling förnöjer
- ett litet [tvål] förtydligande
- shoppingfynd
- bästa kuren mot smådepp
- jag idolfunderar vidare
- idolpremiären - så var den
- snart!
- bäst att ta det lite lugnt
- oj, vad jag tränar
- varning för onomatopoesi*
- i lokala lilla matbutiken
- tantfnatt
- blomsterfotografen
- såklart
- avatar
- billig bio och dyra popcorn
- jag [slips]konstaterar
- plinkeliplonkeliplonkeliplink
- blomsterlängtan och tantvarning
- Ingen rubrik
- segt att packa upp
- lång vecka
- hon som i jag
- vita gator och glada barn
- tydligt tecken
- snå tomårrå
- språkförvirrat
- inga hemligheter här inte
- enkel matematik
- färdigt!
- pianodoktor på väg
- storbystat
- gästspel utanför bubblan
- snart!
- utsatt för lockelse
- swiden-stolt
- no more sjukgymnastik
- vardag igen
- tio saker ni inte visste om mig
- sedan
- dagens temperatur
- efterlängtad hemkomst
- i'm back
- nyårsafton 2009
- torsdag i miami beach
-
▼
januari
(95)
15 kommentarer:
Rackarns otur att de brukar ha rätt så ofta då. De där meterologerna.
Men å andra sidan är mera snö en utmärkt ursäkt för dig att kura upp dig i soffan under en mysig filt och läsa en god bok.
Fast nu kanske jag projicerar vad jag helst skulle vilja göra. :-)
Jag håller med dig. Hota är det enda rätta verbet i snösammanhang.
Snå..?!
Å nå...!
;)
...där är söstra din helt olik dej! Jag äääälskar snö! :)
Hej,
Det är alltid lika roligt att läsa din blogg, föredömligt kortfattad, tycker jag som gärna brer ut mig med orden.
Kul att både läsa och se hur en svensk familj integreras i det amerikanska samhället. Inte helt lätt tror jag.
Det jag funderar över - och det är helt personligt och ingen kritik -utan bara en fundering, är när du skriver om "sviden" och onomapoetiskt översätter från engelska till svenska som t.ex nu "snå tomorrå" - hur det uppfattas.
I Sverige talar ju nästan alla mycket bra engelska. Jag som har amerikanska släktingar och har arbetat i USA i flera år tycker att det känns konstigt att läsa det här.
Kanske beror det också på att en av mina systrar, gift med en engelsman, envisas med att skicka mail och sms där det står: "Ajj löövv jo". Man blir liksom trött.... "I love you", varför inte skriva så??
Kanske smittar den här konstiga känslan av sig när jag läser din blogg och förlåt i så fall. Men de gånger du skriver "riktig engelska" har jag störst behållning av det du berättar.
Jag, som också bor i ett annat land, försöker att inte imitera uttalen alltför ofta - däremot skriva som det ska och sen kort-översätta. Har vi rätt, har vi fel?
Oj kommer det snö snart??
Kanske här med?
Jaja, nu är jag så van sedan Stockholm. och jag ÄLSKAR snö så för min del är det helt ok!
KRAM!
To bad and good for you that you´re not here. Här snowar det nämligen mest hela tiden & we love it.
Svenglih is my naturliga spåk.Milla
Det gör inte jag heller!! Här har vi nu 25-30 cm.. usch, men å andra sidan så uppskattar jag nog våren väldigt mycket när den kommer i år!
Här i Sverige är det snö varje dag. Och kallt som attan är det. När man (jag) kör bil får jag koncentrera mig för det är väldigt halt på vägarna.
Ha det
vad glad jag blir av att läsa din svengelska..=)
Katarina
Märkligt det där. När det är vardag har jag aldrig ro att sätta mig och läsa. Tror att det är Luthers fel. Kan liksom inte göra något "onyttigt". På helgerna däremot går det hur bra som helst. Just nu läser jag "Vi, de drunknande."
Elisbeth
Åh, en likasinnad! :)
Gissan
Jo dånt lajk snå ither?
Åsa
Inte ett dugg lika när det gäller snöfrågan. Eller matlagningsfrågan för den delen ... :D
Monet
Jag skriver onomatopoetisk för att jag tycker det är lite humor i det och för att det i många fall är precis så jag känner mig när jag pratar med amerikaner. Även om det naturligtvis (förhoppningsvis) är lite överdrivet.
Saltistjejen
Det hamnar alldeles säkert några flingor i New York också! :)
Milla
Å, so you are such a person who likes snå. I have never tyckt om snå and I probably never will.
VimleAnna
Du har rätt! Det gäller att se det positiva. Och åh, vad härligt det ska bli när våren kommer.
mammaxtre
Den här vintern verkar det vara snö mest över allt. Brrr.
Carolina
Vad glad jag blir över att du blir glad! :D
Den där Luther tycker jag kan slänga sig i väggen. Han var ju varken svensk eller amerikan.
Fast jag förstår om du inte vill kura med en bok. Du verkar ju läsa så tunga och deprimerande böcker. Vi, de drunknade. Bara titeln... ;-)
Egentligen vill jag också vara duktigare och läsa mer seriösa böcker, men jag dras till mer lättlästa böcker. Och en sak med deckare är ju att de oftast har ett något sånär lyckligt slut.
Men jag tycker att det är oerhört roligt att läsa .., ja, det här hur du skriver på bloggen ..., för jag begriper ju att du kan om du vill.
Det blir personligt och väldigt mycket "Anna of Sweden", trots att jag ju inte känner dig.
Katarina
Luther hänger med oss svenskar var vi än befinner oss i världen, tror jag.
Jag gillar också deckare. Fast inte bara. "Vi, de drunknande" är riktigt bra. Kanske något för fröken deckarläsare att bryta av med?
Elisabet
Tack, vad glad jag blir att höra det. Tanken är ju att skojsa till det lite - inte att irritera någon ... :(
mycket intiresno, tack
Skicka en kommentar