I bilen på väg hem:
- Mamma, du är den enda jag vet som
blandar brittiska (skolengelska) och
amerikanska. Det låter ganska coolt.
1 timme sedan
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
jag är
före detta utlandssvensk
återflyttad skåning
bussig mammaåterflyttad skåning
god maka
utbildad marknadsförare
fiffig smyckekreatör
poppis hundägare
hyfsad hobbyfotograf
poppis hundägare
hyfsad hobbyfotograf
kär i new york
och lite till ...
e-post
annaofsweden@live.se
jag är mamma till
jag är gift med
Herr Make
ur bildarkivet
jag blir glad av
skratt
kramar
nyklippt gräs
kramar
nyklippt gräs
att fotografera
smågodis
handskrivna brev
att bada i havet
glassiga tidningar
att resa
snygga bokomslag
nya skor
kommentarer på bloggen
några av mina favoritbloggar
-
-
14 timmar sedan
-
5 månader sedan
-
1 år sedan
-
2 år sedan
-
2 år sedan
-
2 år sedan
-
3 år sedan
-
5 år sedan
-
5 år sedan
-
6 år sedan
-
6 år sedan
-
6 år sedan
-
7 år sedan
-
7 år sedan
-
7 år sedan
-
8 år sedan
-
8 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
9 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
10 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
11 år sedan
-
12 år sedan
-
12 år sedan
-
12 år sedan
-
12 år sedan
-
12 år sedan
-
13 år sedan
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bloggarkiv
-
▼
2009
(758)
-
▼
maj
(67)
- månadsbilden - maj 2009
- new york - here we come
- kryckorna och jag ska på lunch
- sverige - en fisksoppa
- ett steg fram och två tillbaka
- porträttfotografering
- gäddhäng? jag? icke!
- han hittade ut
- jag kan!
- nytt i kameraväskan
- studiebesök på high school
- tisdag utan idol
- varm i hjärtat
- utan mina assistenter
- kryckeri, kryckera
- grattis mamma!
- så gick det till
- ren igen
- för ett år sedan
- hoppsan ..!
- grattis lilla mamma
- dagen efter
- för exakt ett år sedan
- svengelska
- en dag kvar
- försvunnet barn
- oj, vad många!
- and the winner is ...
- (fortfarande) två dagar kvar
- välkomna till söta k
- två dagar kvar
- final i american idol
- tre dagar kvar
- no limo
- poff sa det bara
- fyra dagar kvar
- grattis fredde!
- härliga ogrästider
- ny europakunskap
- stolt mamma
- besök från swiden
- pyssel-efterlysning
- hjälp! de kan ju bli blöta!
- bye, bye danny
- före-operationen-besöket
- nio dagar kvar
- på promenad
- en känsla av sommar
- tjuvlyssnat
- elva dagar kvar
- slutpausat
- trevlig helg!
- dagens väder
- återbesök hos ortopeden
- regnigt och vackert
- väderrapport
- middleschoolföräldrar
- skolkonsert
- dålig planering
- hälsning från russin
- vårmode
- lycka är ...
- väderrapport
- smycke-pyssel
- nöff, nöff
- språket och jag - del 2
- språket och jag - del 1
-
▼
maj
(67)
2 kommentarer:
Haha! Kul, min 16-åring säger samma sak! Jag tycker det är jobbigt att säga det amerikanska "a"-ljudet - som i "all". Det brittiska uttalet där a-et uttalas mer som "å" är så mycket enklare... och DET gillar min 16-åring...
Det är ju tur att de inte skäms för oss i alla fall:) Egentligen stör det mig inte så mycket egentligen, att jag har accent... men jag tycker det är jobbigt att det aldrig riktigt flyter! För det kan gå flera dagar utan att jag behöver använda mig av engelskan, så det känns alltid hackigt o dant... det skulle vara nyttigt att behöva PRATA lite oftare! De som är gifta med amerikanare har ju en väldig fördel där... eller om man har ett jobb... jag har varken eller, så... för mig är det nog tyvärr kört på språkfronten!
ha ha precis så säger mina killar. Mamma du pratar brittisk engelska, vi snackar amerikanska.
Jag är stolt över min blandning...den blir så komisk ibland...
Skicka en kommentar