kollektivt utegångsförbud

Svenska ungdomar.

Stökiga och brötiga.

Drar runt på stan om nätterna.

Bråkar och muckar.

Rånar och misshandlar.

Det har man ju hört talas om.

Ska vi kanske instifta en ny lag?

Som förbjuder alla under 18 år att 

vistas på offentliga platser.

Fånigt?

Orimligt?

Eller bra?

Tja.

Här i Pennsylvania är det faktiskt så.

Här råder ett kollektivt utegångsförbud.

I varje fall på natten.

Mellan klockan 23.00 och 05.00

I varje fall om man är under 18 år.

Och inte har någon förälder i sällskap.

Eller någon annan målsman i sällskap.

Vad sägs?

Något för Sverige att ta efter?

vårkänslor

Det är inte bara jag som har

vårkänslor.

Imorse räknade jag till tre par

shorts vid busshållplatsen.

En av killarna gick längre än så.

Han körde t-shirt också.

Hur varmt det var?

Fyra ynka små plusgrader.

Brrr.

god natt från philly

Spöknatt.

tvära kast

Utsikten från köksfönstret.

Idag.

Jämfört med förra veckan.

Förvirrande. 

Vilken årstid är det - egentligen?

söta k är jeans-klok

Söta K behöver nya jeans.

Eftersom vi är i jeansens förlovade

land åker vi till Levi's Store.

Söta K provar det ena jeansparet

efter det andra.

Det ena paret coolare än det andra.

Skinny.

Straight.

Flare.

Boot Cut.

Hi Rise.

Mid Rise.

Low rice.

Ultra Low Rise.

You name it.

Till sist hörs en djup suck där inne i

provrummet.

Och ett konstaterande.

"Näe, mamma.

Min kropp trivs nog bäst i H&M-jeans."

Så.

Sagt och gjort.

H&M får det bli.

Svenskt får det bli.

Och dyrare än de coola jeansen på Levi's

lär det bli.

helg i svenskhetens tecken

I fredags träffade jag bokklubbs-

gänget.

Ett tiotal svenska kvinnor i den

amerikanska förskingringen.

Fika, skratt, prat.

Och lite, lite (hm) bokdiskussioner.

Igår var hela familjen bjuden på

middag.

Hemma hos Herr Makes svenske

kollega.

Och hans lika svenska familj.

Amerikaner och det amerikanska

språket i all ära.

Men vad härligt det är att få umgås

på svenska.

Man kan ju till och med skämta.

Och bli förstådd.

I de flesta fall åtminstone ...

nyckfullt väder

Klockan är 09.24.

Pip.

Termometern visar på

13 grader.

Celsius.

en känsla av vår

"invest in god!"

Invest in God.

Stock is up.

I can't manage without God.

God can't manage without me.

We love visitors.

Så stod det utanför tre kyrkor

som jag körde förbi idag.

Här finns kyrkor lite överallt.

Jahapp.

Där ser man.

Även Gud behöver marknads-

föringshjälp.

läxor över helgen

Söta K och Unge Herr H går i sexan.

Denna helgen har de tre läxor.

Tre läxor!

Som ska vara färdiga till måndag.

Det är inte okej.

Tycker jag.

grrrr-annar

Tänk om alla grannar hade röjt snö

utanför sina hus.

Då hade det varit betydligt trevligare

att morgonpromenera med Russin.

Och det hade varit betydligt lättare för

barnen att ta sig till busshållplatsen.

Vi har (förstås!) sådana grannar på båda

sidor om oss.

Häromkvällen blev jag lite irriterad.

Skottade deras trottoarer också.

Tänkte att de skulle förstå vinken.

Men icke.

Det är bara att plumsa vidare.

isdans på morgonkvisten

Följde barnen till bussen imorse.

Skolkompisarna stod i klungor.

Som vanligt utan att hälsa.

Lite demonstrativt (jo, jag erkänner) 

sa jag ett högt och glatt "Hi!"

Sedan tappade jag balansen.

Och utförde en liten dans.

En isdans.

Sprattel. Sprattel.

Vift. Vift.

"Ooops."

Sa jag.

Samlade ihop armar och ben.

Och hastade vidare.

"happy birthday greetings today to ..."

Att fylla år på vår middle school.

Då får man sitt namn uppläst i

skolans egen TV-sändning.

The News Journal.

Bara en sådan sak.

grattis edvin!

För fjorton år sedan.

Då kom du till oss.

Vårt första barn.

Vårt efterlängtade barn.

Vårt oändligt älskade barn.

Känslan när jag fick hålla dig i

min famn.

Den går inte att beskriva.

Lycka.

Kärlek.

Men också rädsla.

Rädsla att inte räcka till.

Rädsla att inte kunna skydda dig.

Från allt farligt i världen.

Nu fyller du fjorton år.

Och jag förundras över vilken fin

tonåring du är.

Inte alls en sådan skräcktonåring som jag

läste om i föräldraböckerna.

Du är snäll och omtänksam.

Vänlig och hjälpsam.

Du har integritet.

Du är klok.

Och stark!

Och så är du en jäkel på Alfapet.

Grattis Edvin!

Grattis på fjortonårsdagen.

Nyss en liten plutt. Nu den allra finaste tonåring.               

vrååålåk

Långsamma lastbilar som bromsar

upp trafiken?

Nej, nej, nej.

Inte i USA.

Här kör lastbilschaffisarna sina jätte-

åk som om de vore små sportbilar.

Snabbt.

Snabbare.

Snabbast.

Lastbil i sikte? Håll undan!

på promenix

"upp med tröjan"

Sjätteklassarna i middle school är

kallade till skolsköterskan.

Deras ryggar ska undersökas.

Om de är raka.

Eller i värsta fall lite krokiga.

Som i skolios.

Häromdagen fick vi hem en

informationslapp.

"we will request that the students

expose their backs during the

screening."

Nähä?

Hade man informerat om det i Sverige?

Där är det väl bara "upp med tröjan".

Liksom.

kallt om nosen

hopp om vår

Ni kommer väl ihåg det

fina gamla uttrycket.

Ser man knopp.

Finns det hopp.

Syrenbusken är oberörd av gårdagens snöoväder.

view from a window

Dagens utsikt från köksfönstret.

favorit i repris

"All schools will operate on a 2-hour delayed

schedule, today, February 4, 2009."

åh! säger jag bara

Jag har blivit antagen till en distanskurs

i digital bildbehandling.

Vid högskolan i Jönköping.

Så nu ska det Photoshopas hela våren.

(Vem vet, det blir kanske fler pride-får.)

Åh, vad det ska bli kul.

Åh, vad jag har sett fram emot detta.

Åh, vad ni kommer att få se snygga

bilder på bloggen framöver!

god natt från philly

Inbäddat!

näe! nu får det väl räcka

Igår var det vår.

Solen sken från en klarblå

himmel.

Fåglarna kvittrade.

Snön drippelidroppade.

Man kunde till och med

skymta gräset en aning.

Men.

Alltid dessa men.

Idag är det vinter igen.

Det snöar.

Och snöar.

Och snöar.

Och mitt humör.

Det pendlar som en

gammal moraklocka.

när jag ändå är igång

Äh, vad sjutton.

Jag kör en utmaning till.

Det är min egen Söta K som utmanar.

Och då kan jag ju inte säga nej.

            ☆☆☆

Roligaste minne

Om jag tänker på roligt som i att skratta så

kommer jag spontant att tänka på när jag

pluggade spanska med min mamma och

moster.

Det var i mitt förra liv. Det innan barnen.

Vi hade så roligt på lektionerna. Varje vecka

skrattade vi så att tårarna rann. Mamma och 

jag kan fortfarande skratta när vi pratar om 

det nu efteråt.

Hur det gick med spanskan?  

Jo, tack. Sehr gut.

Favoritmat

Nybakat bröd med Bregott. Räknas det?

Fasiken också. Nu blev jag ju sugen på det.

Favoritfilm

Det har jag ingen särskild. Trist va? 

Men det fanns en tid när Grease var favoriten.

Jag vet inte hur många gånger jag såg den på bio.

John Travolta var ju bara sååå snygg.

Favoritbok

Äsch, vad jag är tråkig. Jag har ingen sådan

heller. 

Det finns ju så många bra.

Men ett av mina allra tidigaste - och starkaste - 

bokminnen är Rötter. 

Jag fick inte se TV-serien för mina föräldrar.

Så jag läste boken istället. 

Jag var nog i tolvårsåldern och det var min

första "vuxenbok".

Favoritfärg

Svart när det gäller kläder. Annars rosa.

Eller förgätmigej-blått.

Mest pinsamma

Jag gör aldrig något pinsamt. Hrpmf.

Bästa vänner

Herr Make.

Unge Herr Teen.

Unge Herr H.

Söta K.

Mamma och Pappa.

Åsa, Ann, Anna och Ulrica.

Sötaste bebis

Mina tre egna små bebisar! 

Som i och för sig inte är några bebisar längre.

Livs största kärlek

Herr Make. The one and only.

Tänk, han brädade John Travolta!

            ☆☆☆

Jaha ja.

Det var det.

Känner ni mig lite bättre nu?

Nu är det alltså min tur att utmana.

Då utmanar jag alla som utmanat mig

de senaste dagarna.

Någon rättvisa får det ju vara.

Mildamakter

Min resa

By the Sea i Tosteberga

Åsa

Njut i din trädgård

Utlandsmamman

Go girls!

utmanad!

Är egentligen inte så förtjust i ut-

maningar på bloggen.

Men nu har jag blivit utmanad från

alla håll och kanter.

Och det här är en kul grej.

Så.

Nu kör vi.

1. Öppna mappen Mina Bilder.

2. Plocka fram den sjätte bilden i

den sjätte mappen.

3. Visa bilden på bloggen.

4. Berätta om bilden.

5. Skicka utmaningen vidare

till sex personer.

Jag skickar vidare till alla som känner

sig manade. Men lite extra till Söta K

Okej.

Här kommer den.

Min sjätte bild i min sjätte mapp

är en härlig sommarbild.

Pust.

Var lite orolig för vad det skulle vara för bild.

Unge Herr H matar får i den lilla

skogen vid vårt sommarhus.

Unge Herr H har alltid gillat djur.

Och djuren har alltid gillat honom.

Bilden är tagen under min värsta

lek-med-Photoshop-period.

Följdaktligen har fåren piffats

till en aning.

Lite pride-aktiga så där.

träningsvärk

Jag kom lite för nära löp-

bandet i helgen.

Jag hamnade liksom på det.

Och var tvungen att springa.

Aj.

Vilken träningsvärk jag har

idag.

helgbak

I helgen bakade Söta K kakor på

amerikanskt vis.

Frusen deg i burk.

Som klickades ut på en plåt.

Som sattes in i ugnen.

Som gräddades i tio minuter.

Som sedan var färdiga att avnjutas.

Tja.

Varför krångla till det?

             

Cookies the easy American Way.

super bowl sunday

Super Bowl XLIII.

Ligafinal i amerikansk fotboll.

Spelas i Tampa Bay i Florida.

Ses av 72.500 åskådare på stadion.

Och miljoners miljoner TV-tittare.

(Det mest sedda TV-evenemanget, sägs det.)

Vem som möts?

Pittsburgh Steelers och Arizona Cardinals.

Jodå.

Jag har koll, jag.

Någon som vill se nästa års final på plats?

Skynda, skynda.

Biljetterna har redan släppts.

Update:

Själv orkade jag bara titta en liten stund. Gäsp.

Men Pittsburgh vann i varje fall med 27-23.

tantvarning

Nu har det hänt.

Det som aldrig skulle hända.

Jag har köpt konstgjorda blommor.

K o n s t g j o r d a  blommor.

Bad taste kallade jag det förr.

Ganska praktiskt säger jag idag.

(Försvarstal:

De ska stå högt upp på en hylla dit solen aldrig når.)

Köpte ett par på IKEA.

Naturtrogna visserligen.

Men.

Dock.

Artificiella.

Tantvarning!

Det är vad det är.

Frågan är bara hur mycket.

Snygga. 

Men konstgjorda.

lördagsgodis

Swedish.

Soft & chewy.

Fat free.

(Då är det väl nästan nyttigt, eller?)

Big flavor.

Oekonomiskt förpackat.

Och rätt så gott.

Sååå kul tyckte de andra soccermammorna när jag mumsade på sådana

här en gång på fotbbollen. "En Swedish tjej som äter Swedish Fish!"

lill-zlatan gjorde mål!

Det var lite småjobbigt att ge sig iväg

vid tio-tiden igår kväll.

Ut i vinterkylan efter en god middag

och soffmys.

Men.

När vi väl kom in i fotbollshallen

kändes det helt okej.

Lite småprat med de andra soccer-

föräldrarna.

Och en ganska spännande match.

Unge Herr H:s lag vann.

Med 4-1.

Och Lill-Zlatan själv gjorde ett av 

målen.

Det snyggaste så klart.

Jubel på läktaren.

Och en stolt moder.

månadsbilden - januari 2009

Det är härligt med årstider.

Nja. Nu tog jag i lite. Förutom vintern måste

jag säga. Den skulle jag lätt kunna hoppa över.

Nu ska årstiderna förevigas.

Av ett gäng fotograferande bloggare.

Med duktiga Camilla i spetsen.

Varje månad tar vi ett fotografi.

På ett noga utvalt motiv.

Mitt motiv hittade jag några minuter

härifrån.

Några minuter med bil alltså. Inte till fots.

Det här är ju faktiskt USA.

Motivet är fint.

Tre av de fyra elementen.

Luft, jord, vatten (som just nu är is).

Kan nog visa årstidernas skiftningar

på ett bra sätt.

Så.

Låt mig få presentera.

Tam tam tam tam.

Min MÅNADSBILD i JANUARI 2009

Min månadsbild. Fotograferad en väldigt kall och solig dag.

Ett tips. Dubbelklicka så syns det lite bättre.

jag vet vad jag ska göra ikväll

Unge Herr H spelar fotboll på fredags-

kvällarna.

Schemat är rullande.

Ibland spelar han tidigt.

Då hinner vi komma tillbaka hem i tid

för fredagsmyset.

Ibland spelar han sent.

Och ibland spelar han senare än sent.

Som ikväll.

Halv elva går startskottet.

Eller vad man  nu säger när det gäller fotboll.

Halv elva!

- Vill du kanske hoppa över fotbollen

  ikväll, undrade jag lite försiktigt.

- Men mamma!

Nä, nä då.

Bra att bita ihop.

Håller man på att matcha fram en

ny Zlatan så gör man.

Då får väl en och annan fredags-

kväll offras.

blomsterfröjd

De är vackra när de slagit ut också.

De där tulipsarna.

på allmän (nåja) begäran

Här kommer det.

Bildbeviset.

Tyvärr får ni inte se

färgen på slingorna.

Jag gör mig nämligen

bäst i svart-vitt.

Bilderna har jag så klart tagit själv.

Kände mig bara liiite dum när jag satt här och försökte få till

snygga hårbilder. Men vad gör jag inte för er, mina kära läsare.

nu är det klippt

Mitt första frisörbesök i Det

Stora Landet är avklarat.

Topparna är klippta.

Jag vågade ju inte klippa så mycket

efter alla skräckhistorier jag hört.

Slingorna är slingade.

Och så fick jag veta det jag

alltid får veta hos en ny frisör.

Att jag har rakt hår.

Nähä?

- Do you use a flat iron?

- Nope. It is naturligt. Typical

Swedish platt hair, you know.

Någon som vill se bildbevis? 

Räck upp en hand!

nu är det dags

Barnen hade hoppats på uppskjuten

skolstart imorse.

Det är fortfarande väldigt isigt.

Men icke.

Idag blev det skola som vanligt.

För en stund sedan halkade de iväg

till busshållplatsen.

Själv ska jag snart pipa iväg till

frisören.

Första frisörbesöket på amerikansk mark.

Wish me luck.

nej, men

Jag tror bestämt att Mister Butiks-

föreståndare läser min blogg.

Titta vad jag hittade i hans lilla butik.

Tulips.

I favoritfärgen dessutom.

- Men mamma, HUR många bilder kan man egenligen ta på några tulpaner?

- Många, min son. Många.

det kom ett paket

Kommer ni ihåg min dröm om

Lingongrova?

Mamma och Pappa läste inlägget.

Och ryckte ut.

Titta vad som kom med posten idag.

Lingongrova.

Marabou choklad.

Och torrjäst.

Har jag världens snällaste föräldrar

eller vad?

Tack snälla Mamma och Pappa!

Nu ska det mumsas.

PS!

Chokladet är redan slut. För vad passar bättre  än

mjölkchoklad en isig amerikansk snow day?

Överraskningspaket från allra snällaste Mamma och Pappa.

snow day

Det blev en mysig snow day.

Lugn och skön.

Söta K har bakat muffins.

Unge Herr H och jag har skottat.

Vi har spelat TP.

Tittat lite på TV.

Njutit av att vara.

Av att bara vara.

 

 

Så mycket snö kom det inte. Några centimeter bara.

Däremot har det regnat. "Ice rain".

Halt som sjuttsiken. Men vackert. Väldigt vackert.

dom hade rätt - igen!

Jag kan inte annat än att häpna.

Meteorologerna här är otroliga.

I måndags (!) sa barnen att skolan för-

modligen  skulle bli inställd idag.

Och vad händer?

ALL SCHOOLS AND DISTRICT OFFICES

WILL BE CLOSED TODAY, WEDNESDAY,

JANUARY 28, 2009

Jag häpnar.

Och ser fram emot en mysdag med barnen.

två snöflingor har siktats

Klockan är 22.00

Eller 10 pm som vi säger här i Amerikat.

Ett par snöflingor har siktats.

Men bara ett par.

Ska meteorologerna ha rätt?

Blir det snöoväder i natt?

Ställs skolan in?

Frågorna är många.

Spänningen är olidlig.

so far so good

Hittills inget snöoväder.

julstjärnan i repris

Bara så att ni ska förstå.

Den är ju stor.

Nästan ett träd.

Inget man bara kan glömma att

vattna (hm, Åsa) eller kasta i sop-

tunnan (hm, Annika).

:-)