dagens [höst] väder

25 grader varmt. Ösregn. "Tornado Watch". Och "Flood Watch". Hej å hå.

ajm fråmm swiden

Har ni försökt beställa mat från

en papperskorg någon gång?

Det har jag.

Det kändes lite dumt.

Lite Swidish dumt sådär.

Förvillande likt en sådan där beställningsapparat. Visst?

dags att bygga ut carporten?

Inte vår carport. Någon annans.

american signs

dressed for success

Unge Herr H hade matteprov idag.

Och trots att hans mamma var ytterst

tveksam.

Klädde han sig i snyggaste tenniströjan.

Och säkrade därmed tre extra poäng

på provet.

Häpp.

så kan det gå ...

... när man spelar football på gympan.

Football som i amerikansk fotboll. Inte europeisk.

Stackars Unge Herr Teen. Men fingret är i varje fall inte brutet. Bara rejält stukat.

hösttecken

Man vet att det är höst i Amerikat.

När det planteras penséer i alla

offentliga rabatter.

apropå webb-tv

Vill ni veta hur mitt liv är i den

amerikanska förorten?

Titta på TV3:s "Svenska fruar i

New York".

Och tänk tvärtom.

Precis tvärtom.

Ingen kostymklädd liten hund.

Ingen champagne.

Men en och annan coca cola förstås.

Inget blingbling på "fiffin".

Kan inte förstå att tanken inte ens

slagit mig.

Och "fiffin"? Säger man så?

Inga skönhetsprocedurer.

Fast jag borde snart beställa klipptid.

Det borde jag.

Inga klänningar för tiotusentals

kronor.

Jag är mer inne på det där med att

fynda på outleten.

Ingen botox.

Gillar inte skyltdockelooken.

Ingen Restylane.

Sprutor i läpparna? Aj!

Näe.

Bara ett helt vanligt svenskt

vardagsliv.

Fast i Amerikat förstås.

dagens lockrop (?) från kyrkan

"God plus one is a majority."

Står det utanför kyrkan.

Jag förstår inte vad de menar.

Och börjar dessutom misstänka

att de bytt "lockrops-makare".

Det är liksom ingen humor i de

där ropen längre.

ullared

Ibland längtar jag tillbaka

till Swiden.

Efter att bo i Swiden.

Men när jag ser Ullareds-

programmet på webb-TV.

Ja, då vetisjutton.

for fishermen only

Godis.

Läsk.

Snacks.

Allt kan man köpa i automat.

Särskilt i Amerikat.

Där det står en vending machine

i vart och vartannat gathörn.

Men att kunna köpa fiskbeten.

Det var något nytt.

För fiskare i behov.

söndagsutflykt

Jungfrutur med vår

nya båt.

I Delaware River.

I regn.

Regnigt. Ruffigt. Och trevligt.

a little piece of america

Medan Unge Herr H och laget värmde upp tog jag en promenad i grannskapet.

på väg hem från matchen

Fotograf: Unge Herr H

fotbollslördag

Ingen match utan domarklädda domare.

Swidish player.

Dagens hatt.

The Swidish player har bollkontroll.

"Får jag vara med?"

invandrare är vi allihopa

Det har börjat en ny kille i Unge Herr Hs

fotbollslag.

Han och hans familj kommer ursprungligen

från Bangladesh.

Jag pratar med mamman.

Jag är nyfiken och ställer en massa frågor.

Då så slår det mig.

Att det aldrig någonsin är någon som ställer

samma frågor till mig.

Att det aldrig är någon som visar samma

nyfikenhet och intresse för Swiden.

Kanske för att amerikaner helt enkelt inte

är intresserade.

Eller för att de ser alla som "Fellow Americans".

Oavsett ursprung.

Jag hoppas och tror på det andra alternativet.

Och i så fall är ju det väldigt sympatiskt.

fortfarande sällskap i bubblan

Typiskt snajsig målarbil.

boken the book

Den där boken jag köpte igår.

Det var ingen skönlitterär bok.

Det var en självhjälpsbok.

Om hur man kan bli av med sitt

knäonda.

En sådan kan man bara inte tacka

nej till.

Och att självaste Arnold har lov-

ordat boken.

Det gör ju inte saken sämre.

Arnold som i Schwarzenegger alltså.

Vilken knäpatient kan låta bli att slå till på den här boken?

läkarbesöket - så var det

Ortopeden

Väldigt trevlig.

Och så hade han själv "bad knees".

Som jag fick känna på.

!

Sköterskan

Läste om mina allergier.

Och berättade sedan utförligt om sina

egna.

Patienten

Nervöst varm och rosig.

Precis som förra gången.

Domen

Operationen borde aldrig ha gjorts.

Sa läkaren.

Den har nämligen en så dålig prognos.

Och ska bara göras som en sista utväg.

Och att operera båda knäna samtidigt.

Det borde jag ännu mindre gjort.

Fasen också!

Men done is done.

Som vi säger.

Behandlingen

Sjukgymnastik.

Igen.

Glukosamin.

Igen.

Antiinflammatorisk medicin.

Det var något nytt.

Och återbesök om åtta veckor.

Prognosen

Ingen aning.

Mest oväntat

Boken.

Som läkaren författat.

Och erbjöd mig att köpa.

Det kunde jag ju inte säga nej till.

"To my friend Anna."

Dedikerade han.

Very American.

Indeed.

torsdagsplaner

Ortopedbesök. *

Och jag är så nervös.

Inte för besöket.

Men inför "domen".

Har ni en tumme över

får ni gärna hålla den.

*Om man skriver med små bokstäver känns det aningen mindre läskigt.

Aningen.

bildbeviset

Åsa och Anna.

Det var väl ett sådant

bildbevis ni menade?

Korrigering:

Åh, alla dessa Annor.

Det var ju den här Anna som ville ha bildbevis.

Målaren is here.

återfallssommar

I helgen ska det bli svalare igen. Typ 25 grader.

storken har hälsat på hos grannarna

for your information

Jag har sällskap i bubblan i dag.

Av en målare.

Iförd hästsvans.

Och t-shirt med avklippta ärmar.

Riktigt trevligt faktiskt.

i mitt köksfönster

ny erfarenhet

Provade för första gången

ett drive-in-apotek idag.

Annorlunda.

Men himlans smidigt.

Måste jag säga.

"kommer du snart?"

I väntan på promenad.

hyfsat shoppingresultat

En tröja.

En kofta.

Tre par trosor.

Två behåar.

Fyra äpplen.

En gallon mjölk.

Tre pound köttfärs.

Två paket spagetti.

Fyra bullar.

Och ett pound svamp.

Från olika butiker dock.

Grocery shopping i Amerikat.

måndagsstatus

Smådeppig måndag.

Jag skulle kanske ta mig

en tur till outleten.

Det har ju hjälpt förr.

hur blir det nu?

Himla synd att Alliansen

inte fick tre mandat till.

Tycker jag.

valvaka - även i amerikat

Än en gång prisar jag TV via Nätet.

Gillar att kunna följa valet direkt

från Amerikat.

Gillar att kunna hänga med i vad

som händer hemma i Swiden.

Och den är ju spännande den där

valvakan.

"Som melodifestivalen fast på

riktigt."

Som en ung blivande ledare i min

närhet uttryckte det.

på tu man hjul

Helgnöje i Amerikat.

*Meddelande till svärmor: Han har inte tatuerat sig. Det ser bara så ut. :)

living in america

hösttecken

Unge Herr Teen har åkt på en förkylning.

En sådan där börja-skolan-och-träffa-en-

massa-nya-människor-förkylning.

Säkrare hösttecken så kan man väl knappast

få?

Attjo.

have you seen me?

Varje vecka.

Längst bak i högen med

direktreklam.

Jag undrar hur många

som kommer till rätta.

Två foton. Ett som visar hur pojken såg ut när han försvann.

Och ett datorsimulerat. Som visar hur han ser ut idag.

dagens ungdom

- Ska vi spela golf på söndag?

Frågar Herr Make.

- Nä. Det går inte.

Svarar Unge Herr Teen.

- Inte?

- Nä, då är det ju val.

Och folk säger att ungdomen

inte är intresserad av politik.

helgen ser ut att bli hyfsad

naturens poesi

de höll vad de lovade

Jodå.

Visst blev det strömavbrott.

Först det "utlovade" avbrottet.

På grund av vägarbetet.

Sedan fick high school ett eget

lokalt litet strömavbrott.

Tack vare av en biltjuv.

Som kraschade i en stolpe.

Och därmed kapade elförsörj-

ningen till skolan.

Det går vilt till i suburben.

samtal från polisen

Telefonen ringer.

"Police calls" står det på displayen.

Polisen!?

Tänk om det är samme polis som

ringde förra året.

Han som ville att vi skulle ses på

tu man hand.

Jag vågar inte svara.

Men måste ju.

Det kan ha hänt något.

Lyfter luren med ett försiktigt

"Hellou".

Det är inte den flörtige.

Utan ett förinspelat meddelande.

Som berättar om en avstängd väg.

Jo. Sådan service har vi här.

Och att det eventuellt kommer

att innebära strömavbrott.

Äsch då.

Jag som var inställd på en stilla

flört.

så här ..!

Jo.

Helt seriöst.

Lånebild.

Eftersom bloggerskans kamera låg hemma.

lockrop [?] från kyrkan

"Pressure turns coal into diamonds."

Står det utanför kyrkan.

Men hur ska man tolka det egentligen?

Att man kan om man vill.

Eller.

Att man kan få folk att göra saker.

Bara man pressar dem tillräckligt hårt.

???

only in amerikat?

Hund som åker vagn.

Speciell hund[barn]vagn.

vardag igen

Man vet att det är vardag igen.

När man packar bruna papperspåsar.

Med skollunch.

Morgon efter morgon.

Efter morgon.

Efter morgon.

Kan det blir mer amerikanskt än så här?