fredag, mars 04, 2011

lugn eller förförd

- Läkaren föreslog att jag ska ta
den där injektionen i ryggen.

- Mhm.

- Han att jag ska få en seduction
innan så att jag blir lugn.

- Men det sa han väl inte.

- Jo.

- Sedation menar du nog.

- Eh ... Ojdå.


Seduction. Som i förförelse.
Sedation. Som i lugnande medel.

13 kommentarer:

brysselkakan sa...

Inte helt lätt med alla ord! De fransktalande sjuksköterskorna i onsdags pratade om min "operation" hela tiden. Jag fattar ju vad de menade men kanske inte rätt ord egentligen!

Katarina sa...

Ha ha.

Jag tror han tänkte på spetstrosorna och sa vad han egentligen vill ge dig. ;-)

Helena sa...

äsch, det går väl bra med en seduction också?

Desiree sa...

Ha ha på svenska blir de där orden himla lika. Min Calle gjorde ofta det misstaget. Han jobbar ju som forskare och de hade en del djurstudier på gång. Några av djuren skulle då sövas men han sa fel någon gång och sa att han skulle förföra djuren istället så det blev en hel del skratt då.
Happy friday!

Ulrika sa...

Fniss. Det kan bli roligt ibland när man som utlandssvensk säger fel, men den här var extra extra rolig Anna! :)

Annika sa...

HAHA, förföring som förföring :-)
Huggies dena lite småkyliga fredag!!

Loppan flyttar västerut... sa...

Fniss, katten var roligt det kan bli. Skönt att du verkar ta det med glimten i ögat. Livet blir lättare då!

Kram från Å

Marie sa...

Seduction är ju onekligen mysigare... ;)

ÅSA sa...

Fniss :)

Ninni sa...

:D

Therese sa...

Haha! Som det kan bli =)

Peace in mind sa...

Haha, måste man välja? Kan man inte få både och?

anna of sweden sa...

brysselkakan
Inte lätt det där. Men det går ju bra så länge man förstår varandra.


katarina
:)


helena
Seduction på recept! :)


desiree
Skönt att veta att jag inte är ensam. Happy Friday till dig också. Och Happy Helg!


ulrika
:)


annika
Huggies!


loppan flyttar västerut
Ja, lika bra att skratta åt det. Det kan ju bli rätt dråpligt ibland.


marie
Fast i operationssalen ... ;)


åsa
:)


ninni
Inte lätt.


therese
Ibland blir det värre än annars.


peace in mind
Precis. Varför knussla liksom?