språkproblem

Herr Make och Dottern diskuterar hårfärg.

Dottern: "Mitt hår har samma färg som
mammas."

Herr Make: "Och ungefär samma som mitt."

Dottern: "Nej, ditt är mer puréfärgat."

Herr Make: ???

Dottern: "Ja, puré."

Herr Make: " Aha, du menar cendré."

Tur att vi snart ska på hemspråksresa till
Sverige.