anna of sweden: språkfunderingar

torsdag, september 22, 2011

språkfunderingar

Det där med att kalla sina

barn för "kids".

Det tror jag inte att man

gjorde för sju år sedan.

När jag lämnade landet.

8 kommentarer:

Elisabeth sa...: Nej, det har nog kommit på senare år, tror jag också. Ärligt talat förstår jag mig inte på det, men så är jag väl lite motvalls också.; 22 september 2011 kl. 11:30
anna of sweden sa...: elisabeth
Jag är också lite motvalls när det gäller språk. Inser att jag kommer att låta väldigt mossig när jag blir äldre ...; 22 september 2011 kl. 11:34
Unknown sa...: Mina barn - dina ungar :); 22 september 2011 kl. 14:28
eastcoastmom sa...: Svenskan har blivit så svengelsk!; 22 september 2011 kl. 14:37
Ulrika i England sa...: Jag fattar inte det eftersom det betyder exakt samma sak som 'ungar'. Så varför inte använda det svenska ordet? Suck...; 22 september 2011 kl. 17:02
susie sa...: Här i USA brukar vi säga
"Our children - other people's kids!"
alltså kids är lite negativt egentligen!
Kram på dig anna, jag gillar att följa din blogg!; 23 september 2011 kl. 02:24
Elisabet. sa...: Och jag kallar mina för "barn" ..,-); 23 september 2011 kl. 10:07
anna of sweden sa...: lilla u
:)

eastcoastmom
Svengelsk var ordet.

ulrika
Jag tror att kid håller på att bli ett svenskt ord.

susie
Kram tillbaka! Jag saknar dig!

elisabet
Jag också. Så himla gammalmodigt.; 23 september 2011 kl. 10:26

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)