Och ösregn.
måndag, februari 28, 2011
på tal om f-ordet
Ni vet låten Fuckin' Perfect med Pink?
På amerikansk radio sjunger hon inte
" ... less than fuckin' perfect".
Utan " ... less than, less than perfect".
En så kallad amerikansk "clean radio
version" alltså.
Eller dubbelmoral.
Som vi säger i Swiden.
oscarsgalan
Lite småputtrigt.
Med snygga klänningar.
Lagom roliga skämt.
En väldigt gammal Kirk Douglas som
prisutdelare.
En sjungande Gwyneth Paltrow.
Persbrandts nuna i närbild.
En prisad och överraskad Susanne Bier.
En skönsjungande barnkör.
Och så kvällens skandal.
Den kvinnliga birollspristagerskan.
Som använde "the F-Word" i sitt tacktal.
F-Word. Som i fuck.
Men producenten var rådig.
Och plockade bort ljudet under några
tiondels sekunder.
Så att vi tittare slapp höra det otäcka
ordet.
Phew!
Men å andra sidan undrar man hur direktsända
sådana här galor egentligen är. När det finns tid
att censurera pristagarna.
dagens vårtecken
Fåglarna kvittrar.
Solen skiner.
Och Unge Herr H.
Han provar sin nya long board.
Unge Herr H med sin nya bräda.
söndag, februari 27, 2011
söndagsplaner
Äta god långfrukost.
Göra färdigt den amerikanska
deklarationen.
Suck.
Ta en promenad i vårsolen.
Jodå. Fortfarande vårkänslor.
Åka till stora köpcentrat och
byta en kofta.
Som hade hål i sig. Åh, så irriterande.
Och avsluta med att titta på
Oscarsgalan.
Sköna söndag.
lördag, februari 26, 2011
vårtecken
Första utomhusträningen för
Unge Herr Hs fotbollslag.
Säsongsöppning av den lokala
glasskiosken.
Motorcyklar och båtar ute på
vägarna.
Båtar på släp alltså.
fredagskväll i amerikat
De två yngsta bloggbarnen
har varit i ishallen i kväll.
På "Teen night with DJ".
Skridskoåkning och umgänge.
Och snurrande discokula.
fredag, februari 25, 2011
väldoftande
Jag köpte parfymerade tamponger
idag.
Av misstag förstås. Jag är ju svensk.
Oj, vad fräsch jag känner mig.
Både här och där.
"flood watch"
"A LOW PRESSURE SYSTEM WILL MOVE THROUGH OUR AREA TODAY.
THE LOW WILL BE ACCOMPANIED BY PERIODS OF MODERATE RAIN
AND STRONG WINDS. THUNDERSTORMS ARE ALSO POSSIBLE WITH
THE LOW THIS AFTERNOON. THESE THUNDERSTORMS... WITH THEIR
BRIEF PERIODS OF INTENSE RAIN... ALONG WITH SNOWMELT... WILL
ALSO ADD TO THE FLOOD THREAT"
Äsch.
Jag tar det som ett vårtecken.
krukväxt i min smak
Sago Palm står det på etiketten. Sago-palm. Det låter vackert svenskt.
Och ingen skötsel behöver den. Så jag slog till och köpte två stycken.
torsdag, februari 24, 2011
apropå ålder och skor
Söta Ks kompisar tycker att hon har en
ungdomlig mamma.
Jo minsann!
Eftersom hennes mamma har Converse.
Det har nämligen inte de amerikanska
mammorna.
Eftersom de är a little bit mer tantiga
än de svenska mammorna.
Faktiskt.
onsdagsstatus
Solen skiner.
Kylan biter.
Barnen är i skolan.
Herr Make är på jobbet.
Och bloggerskan.
Hon har drabbats av handlings-
förlamning.
[ålders]förvirrat i skoaffären
- Så snygga.
Säger tonårsmamman.
Och fingrar på ett par färgglada basket-
kängor.
- Mmm. Men kanske inte till dig. Du är
ju ingen trettonåring.
Säger tonårsdottern lite fint.
Tonårsmamman suckar.
Och ställer tillbaka de läckra skorna
på hyllan.
- Men de här då. De är väl snygga?
Tonårsmamman pekar på ett par sobert
bruna gympaskor.
- För tantiga.
Tycker tonårssonen.
Då blir den stackars tonårsmamman
förvirrad.
Suckar lite till.
Och tänker.
Att hon nog ska köpa gympaskor en annan
gång.
När hon inte har sådana där åldersfixerade
smakråd med sig.
tisdag, februari 22, 2011
dagens fråga
Hur dags kan jag dra igång snöslungan?
Klockan 9?
Klockan 9.30?
till samfällighetsstyrelsen.
Update:
Jag tog det säkra före det osäkra.
Klockan kvart i elva brummade jag
igång. Inga [hörbara] grannprotester.
som det kan gå
Man åker till outleten för att köpa
vårkläder till barnen.
Och kommer hem med två koftor
och en klänning till sig själv.
Hoppsan!
måndag, februari 21, 2011
måndagsplaner
Två av tre skollediga blogg-
barn vill åka till outleten.
De två yngsta bloggbarnen. Det äldsta
bloggbarnet ser all shopping som en
form av tortyr.
Så.
Shopping får det bli.
måndagsstatus
Presidents Day.*
Och skollediga barn.
*USAs förste president - George Washington -
föddes den 22 februari 1722. Presidents Day
firas alltid den tredje måndagen i februari.
söndag, februari 20, 2011
spring is in the air
Unge Herr Teen och jag tog en
promenad med Russin idag.
Det var den första snöfria
promenaden sedan i julas.
Så ljuvligt.
En typisk vårhimmel. Om ni frågar mig.
visset är vackert
I varje fall när det gäller blommor.
Jag känner mig inte lika övertygad.
När jag tittar i badrumsspegeln på
morgonen.
lördag, februari 19, 2011
dagens väderprognos [back to normal]
"High wind warning."
Eller.
Fy fasen vad det blåser.
Som vi säger i Swiden.
Och nu är det normala 4 grader.
Inget altanmys idag alltså.
ett inlägg om att [inte] skriva ett inlägg
Jag funderade på om jag skulle skriva
ett inlägg.
Om hur jag satt ute på altanen idag.
I den 22,5 gradiga värmen.
Tjugotvå. Och. En. Halv. Grad.
Men så tänkte jag.
Att det skulle ju vara lite taskigt.
Att skriva ett sådant inlägg.
Mot alla hemma i Swiden.
Som inte har några 22,5 grader.
Så jag låter väl bli att skriva det där
inlägget då.
Hallon och skvaller på altanen.
fredag, februari 18, 2011
känsliga läsare varnas
19,5 grader som högst i dag.
Jag repeterar.
Nitton. Och. En. Halv. Grad.
Men på tisdag ska det snöa.
torsdag, februari 17, 2011
på stick-stället
Något som är nästan värre än att
bli stucken själv.
Det är att behöva sitta mitt emot
någon annan som blir stucken.
Isch.
dagens skojsighet
Nu blir det besök på labbet.
För lite provtagning.
Jag vet inte vilket som är roligast.
Blodprov eller gynekologbesök.
oväntat hos gynekologen
Jag nämner hemmafrububblan för
min gynekolog.
Säger att det blir lite ensamt ibland.
- But I know a Swedish couple!
Säger hon glatt.
Och så tar hon upp sin mobiltelefon.
Ringer någon vän.
Som också känner det svenska paret.
- Do you have Anki's phone number?
Hör jag henne säga.
- I have a very nice lady here that I
would like Anki to meet.
Lady? Jag?
Och så får jag en varm kram.
Innan jag förvånad beger mig hemåt.
Med en receptlapp i min hand.
En receptlapp med ett telefonnummer.
skojsig onsdag
Det blir lite tröttsamt med alla
besök hos sjukgymnasten.
Och kiropraktorn.
Och massören.
Och massören.
Jo, jag har två. För säkerhets skull.
Så i dag bröt jag mönstret.
Skojade till det lite.
Och gick på årskontroll till
Hej och hå.
onsdag, februari 16, 2011
tisdag, februari 15, 2011
spring för en dag
Dagens högsta temperatur:
16,5 grader.
Celcius.
Åh, vad härligt.
Åh, vad jag ska fortsätta att
thinka spring.
måndag, februari 14, 2011
inte rädda om knoppen
I går åkte hela familjen till ishallen.
7 dollar för två timmars åkande.
Den rygg- och knäskadade mamman kunde
förstås inte åka.
Utan ägnade sig istället åt att fotografera.
Och att begrunda det faktum.
Att amerikanerna inte bär hjälm när de åker
skridskor.
valentine sky
Ingen tvekan om vilken dag det är idag.
Happy Valentine's Day på er, kära läsare.
Klockan 6:45 i morse. Finare Alla Hjärtans-himmel får man leta efter.
Att det dessutom var 8 plusgrader gjorde inte saken sämre.
söndag, februari 13, 2011
i lördagens sköte
Vad lördagen hade i sitt sköte?
Melodifestival på SVT Play.
Låter inte bidragen likadant år efter år?
Och kraschlandning i sängen efter
det.
Kraschlandning på grund av huvudvärk.
Inte på grund av Melodifestival.
Men nu är det söndag.
Huvudvärken är nästan borta.
Nästan alltså.
Man får vara glad för det lilla.
Så nu tar jag nya tag.
lördag, februari 12, 2011
lördagsplaner
Försöker glömma huvudvärken.
Som sitter som en vass kniv i tinningen.
Ungefär så.
Och åker på fotbollsmatch med
Unge Herr H.
Sedan får vi se vad den här dagen
har i sitt sköte.
I sitt sköte.
Vilket ... eh ... märkligt uttryck.
fredag, februari 11, 2011
dubbel-aj!
Och efter deap tissue massagen.
Så gör ryggen plötsligt mer ont än
vanligt.
Och huvudvärken kommer tillbaka.
Så jag vet inte om det var någon bra
idé med massage.
Eller om det var någon bra massör.
När jag tänker efter.
homofobi eller nåt
Jag pratar med Fru B.
Undrar om hennes son ska gå på dansen
på high school.
Fru B tror inte det.
Hennes son har nämligen ingen att gå
dit med.
- But he and Unge Herr Teen kan ju go
there tillsammans.
Föreslår jag.
- And maybe they can fråga Ethan too.
- Oh, no.
Protesterar Fru B.
Och himlar lite med ögonen.
- No?
- No. People would think they are gay.
torsdag, februari 10, 2011
klockan sexton och tjugofyra
Migrän.
Himla synd på en dag
som började så trevligt.
Med lunch och allt.
Klockan 18:23 - Tack och lov för små vita, trekantiga piller.
serviceminded restaurang
Det var trevligt med en lunchdate idag.
Och som den uppmärksamma bloggerska
jag är.
Kunde jag inte undgå att lägga märke till
skylten utanför entrén:
"Please don't drink and drive.
See one of our managers and
we will get you home safely."
torsdagsplaner
Ingen sjukgymnastik.
Och ingen kiropraktorbehandling.
Däremot lunch med en svensk vän.
Härligt.
Jag behöver nämligen ett avbrott i
min aningen kroppsfixerade tillvaro.
onsdag, februari 09, 2011
med livet som insats
Visserligen har vi obefintligt med
cykelvägar där vi bor.
Men att cykla på motorvägen.
Som jag såg en kille göra idag.
Det känns lite överkurs.
tisdag, februari 08, 2011
lär-känna-bloggerskan-lista
En grå och trist dag.
Utan någon vidare blogginspiration.
Så jag lånar en lista från Annika och KalasLotta.
Here we go:
✻ ✻ ✻
* Hur gammal är du om fem år?
48.
* Vem var den sista du träffade?
Söta K och Unge Herr H. När jag promenerade med
dem till skolbussen i morse.
* Hur lång är du?
1.69. Fast det var innan jag började med sträckbänken.
Nu är jag nog 1,73. Minst.
* Vilken var den senaste filmen du såg?
* Vem ringde du senast?
Mamma och pappa i Swiden.
* Hur löd ditt senaste SMS och till vem?
"Glöm inte att kolla upp deklarationshjälpen. Puss! :*"
Till Herr Make.
* Vad är dagens planer?
Lite av varje.
* Föredrar du att ringa eller skicka SMS?
SMS. Har aldrig gillat att ringa.
* Är dina föräldrar gifta, sambos eller skilda?
Gifta. Lyckligt dessutom.
* När såg du senast din mamma?
Den 28 december. På flygplatsen i Philadelphia.
Schnyft.
* Vilken ögonfärg har du?
Blå.
* När vaknade du idag?
5:50. Piiip.
* Har du någon gång hittat en katt?
Nej.
* Vilken är din favoritplats?
Sommarhuset i Blekinge.
* Vilken plats föredrar du minst?
Läkarmottagningar av alla de slag. Bilköer är inte
heller så kul. Eller flygplan.
* Var tror du att du befinner dig om tio år?
I Italien kanske?
* Vad skrämde dig som barn?
Fulla människor, clowner och magsjuka.
* Vem fick dig att skratta senast?
Herr Make tror jag bestämt. Han är rätt kul, min
Herr Make.
* Är du för ung för att äga vinylskivor?
Nejdå. Fast jag har inga kvar. Televinken var en
favorit.
* Har du stationär eller bärbar dator?
Både och.
* Sover du med eller utan kläder på dig?
Nästan utan.
* Hur många kuddar har du i sängen?
Två.
* Hur många landskap har du bott i?
Tre. Skåne, Småland och Östergötland. Ja, och så
Blekinge om somrarna.
* Har du någon gång spytt på fyllan?
Näpp. Absolut inte.
* Föredrar du skor, strumpor eller barfota?
Barfota.
* Är du social?
Lite lagom.
* Vilken är din favoritglass?
Svensk kulglass. Päron och romrussin. Mmmm.
* Tycker du om kaffe?
Nej. Fast jag önskar att jag gjorde.
* Vad dricker du till frukost?
Oftast inget.
* Sover du på någon särskild sida?
Till höger om Herr Make.
* Kan du spela poker?
Vad hette det?
* Tycker du om att mysa?
Haha. Vilket ord. Men, ja. Det gör jag väl.
* Känner du någon med samma födelsedag som din?
Nej.
* Vill du ha barn?
Jag är nöjd med de tre fina jag har.
* Kan du några andra språk än svenska?
Swinglish.
* Har du någonsin åkt ambulans?
Nej. Tack och lov.
* Föredrar du havet eller pool?
Havet. Men vår pool i Portugal var härlig att ha.
* Vad spenderar du helst pengar på?
Resor. Mitt fotograferande. Och barnen.
* Har du någonsin testat att röka?
Japp. Lite dumt.
* Vad var det senaste du stoppade i munnen?
Havregrynsgröten till frukost.
* Vem är den roligaste människan du känner?
Oj, vad svårt. Det känns som om jag är omgiven av
människor [läs: Herr Make och barn] med härlig humor.
* Välj ett ärr på din kropp.
Näe.
* Var togs din profilbild för din blogg?
I arbetsrummet. Där brukar vara så fint eftermiddagsljus.
* Kan du byta olja på bilen?
Det ska jag väl klara. Bara det finns en instruktionsfilm
på YouTube.
* Vilken var den senaste boken du läste?
Nattåg till Lissabon av Pascal Mercier.
* Läser du dagstidningen?
Bara på nätet.
* Prenumererar du på någon tidning?
Flera. Det är ju nästan gratis att prenumerera på tidningar
i Amerikat.
* När var du i kyrkan senast?
2007. Engelska kyrkan i Cascais i Portugal. Barnen gick
Lucia med Svenska Skolan och Unge Herr Teen läste
Julevangeliet. Ett fint minne.
✻ ✻ ✻
Någon annan som vill göra listan?
Säg till så kommer jag och läser.
måndag, februari 07, 2011
dagens samtalsämne
Idag har det pratats om Christina
Aguilera i Amerikat.
Om hur hon glömde bort texten.
När hon sjöng nationalsången på
gårdagens Super Bowl-match.
Aj, aj, aj.
Så pinsamt.
Det tyckte både Aguilera.
Och halva Amerikat.
sextonårsfirande
Måndagen den 6 februari 1995.
Då föddes han.
Vår efterlängtade lille son.
Idag har vi firat hans sextonårsdag.
Med sång och frukost på sängen.
Med paket.
Med prinsesstårta.
Från företaget med de billiga korvarna och
platta paketen.
Med ett besök på gokart-banan.
Med god middag.
Och lite Super Bowl på TV på kvällen.
En fin födelsedag.
För världens allra finaste sextonåring.
En sväng på gokartbanan. Det uppskattades av den nyblivne sextonåringen.
söndag, februari 06, 2011
super bowl sunday
Idag är det dags för Super Bowl LXV.
Ligafinalmatchen i amerikansk fotboll.
Matchen ses av miljoner TV-tittare.
Och är den mest sedda TV-sändningen i
Amerikat.
Själv ska jag nog slänga ett öga - eller två -
på matchen.
Bara för att det är ett sådant spektakel.
Vem som spelar?
Pittsburgh Steelers och Green Bay Packers.
lördag, februari 05, 2011
som det kan gå - igen!
Svensk bloggerska och hennes Herr Make
åker till stora köpcentrat.
Svensk bloggerska och hennes Herr Make
ska köpa födelsedagspresent åt sin snart
sextonåring.
Svensk bloggerska kommer hem med ett
par nya skor till sig själv.
Och - lyckligtvis - även presenter till sin snart
sextonåring.
fredag, februari 04, 2011
som det kan gå!
Svensk bloggerska åker till stora köp-
centrat.
Svensk bloggerska ska köpa födelse-
dagspresent åt sin snart sextonåring.
Svensk bloggerska kommer hem med
en ny jacka.
Till sig själv.
torsdag, februari 03, 2011
back to normal
Back to school.
Back to sjukgymnatiken.
Back to kiropraktorn.
Och bäst av allt.
I kväll kommer Herr Make back
to home efter en veckas resande.
onsdag, februari 02, 2011
snow day middag
Och när jag ändå håller på och leker
matblogg.
Så kan jag rapportera att det blev
tacos till middag.
Men det glömde jag att föreviga.
tisdag, februari 01, 2011
den första februari
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare vår.
Ett steg närmare ...
nej. men. vilken. överraskning.
"All schools and offices will be closed
today, Tuesday, February 1, 2011."
