pool eller inte pool?

Inför flytten till Philadelphia.

El Svåger råder oss att skaffa hus
med pool.

Luftfuktigheten och värmen kräver
det, säger han.

Själv är jag inte så sugen på pool.

Däremot gärna grannar med pool.

olika förväntningar

Ikväll ska barnen på sitt livs
första disco.

Skoldisco.

Dottern ser fram emot att klä
sig fint och discoaktigt.

Sönerna ser fram emot chipsen.

philly i bilder

korrigering

Ja, alltså bara tillfälliga amerikaner.

Inget annat.

flygande barack

Denna syn uppenbarade sig plötsligt
på Philadelphias himmel.

Presidentkandidat Barack Obama

med eskort.

japp!

Västmanländskan undrar om
vi bestämt oss för att flytta.

Japp.

I augusti blir vi amerikaner.

Yiiihaaa!

philly - en grön stad

Om jag ska beskriva Philadelphia
med bara ett ord så blir det GRÖNT.

Så enormt mycket lövskog.

Till och med motorvägen som leder
in till centrala sta'n kändes som en
skogsväg.

Otroligt vackert.

hemma igen

Tillbaka i ett blött och kylslaget
Portugal.

Vimmelkantig av jetlag.

Snurrig av alla intryck.

mandag

Idag hade vi nagra lediga timmar.

Korde in till centrala Philadelphia
och turistade lite.

Traffade pa en tiggare. Som inte fick
nagra pengar av oss.

"Damn tourists. Go back to where you
came from!"

Fast han var faktiskt undantaget som
bekraftar regeln. Amerikanarna ar
valdigt trevliga! I varje fall pa ytan.

basket & gym

Amerikanska hus.

På varannan garageuppfart
finns en basketkorg.

I varannan källare finns ett
hemmagym.

lordag

30 hus. 6 skolor. Det snurrar i våra huvuden!

dubbelt allt

Unge Herr H. pa restaurang:

"I USA ar maten dubbelt sa god.
Man far dubbelt sa mycket och
personalen ar dubbelt sa trevlig."

torsdagen

Idag har vi avverkat fyra skolor
och tre hus.

Unge Herr Teen har blivit flirtad
med av framtida skolkamrater.

Unge Herr H. har blivit storm-
fortjust i en skola med eget
planetarium (!)

Dottern ar cool. Forsoker smalta
alla intryck.

jetlag

Tidsskillnaden mellan kontinenterna
kanns.

Imorse var hela familjen klarvaken
klockan halv fem.

framme i philadelphia

Efter 8 timmars flygresa
till New York, bilresa till
Philadelphia, besok pa stor
shoppingmall (jag orkade inte
shoppa, forsta vad trott jag ar!)
har jag trillat over en
dator i hotellreceptionen.

Den saknar normala svenska
vokaler, men anda! Vilken lycka! :)

Imorgon startar letandet -
av hus och skolor.

Aterkommer med rapport.

Godnatt!

lisboa - philadelphia

Nu drar hela familjen västerut.

Vi ska sondera terrängen.

Leta hus och besöka skolor.

Shoppa förstås!

Kanske kommer det en rapport
på bloggen.

Om jag trillar över en dator
någonstans.

Annars hörs vi om en vecka.

Take care!

jakaranda

Nu blommar jakarandan med sina
skira blålila blommor.

Otroligt vackert.


Bilden är tagen tidigare. Idag är det grått och vått.

grattis mamma

På söndag är det Mors Dag i dubbel bemärkelse.

Då fyller världens allra bästa, finaste, coolaste,
snällaste, sötaste mamma år.

Eftersom jag kommer att vara i Det Stora Landet
i Väst då passar jag på att gratulera nu.

Grattis Mamma!
Hoppas att du får en härlig dag.


Mamma och jag.

moln, moln, moln

Det är bara att inse det.

Vår sista vår i Portugal
håller på att "molna" bort.

Suck.

äpplet faller inte långt

I helgen har jag och barnen gått
igenom deras garderober.

Provat sommarkläder.

Oj, vad de vuxit!

Flera säckar ska skänkas bort.

Men dottern är inte så olycklig
över att hennes garderob numera
gapar halvtom.

"Snacka om att vi måste shoppa nytt!"
utbrast hon.

Med illa dold förtjusning.

grattis fredrik

Igår fyllde barnens kusin Fredrik år.

Stort grattis i efterskott!

ledtr.. äsch

Inga fler halvdåliga ledtrådar.

Nu säger jag det.

Vi ska förmodligen flytta till

... tam ... tam ... tam ... taaaaam ...

Philadelphia, Pennsylvania, USA.

ledtråd 6

prisad vare photoshop

Fotostudion igår.

Fotografen ville ta några bilder
på bara mig och Herr Make.

Hon ville att de skulle vara varma,
kärleksfulla och naturliga.

De blev svettiga, ograciösa och
fnittriga.

tack kommunen!

Tack och lov blev det fotografering med
nytvättat hår igår.

En timme innan vi skulle åka till foto-
studion kom vattnet tillbaka.

Det finns ju faktiskt gränser för hur
naturlig man vill vara på familje-
porträttet.

ledtråd 5

Vi ska förmodligen flytta till
den "broderliga kärleken".

Åh, vad det är kul med de här ledtrådarna!

fan också

Efter att ha kört barnen till skolan
hade jag tänkt hoppa in i duschen.

Snygga till mig inför eftermiddagens
övning i fotostudion.

Så blev det inte.

Kommunen har stängt av vattnet.
(Förvarna innan? Varför då?)

Dessutom strejkar reservaggregatet.

Där fick jag för att jag beställde
naturliga bilder.

Flottigt hår på familjeporträttet är
väl så naturtroget det kan bli ...

ledtråd 4

Dit vi förmodligen ska flytta
finns en känd filmtrappa.

nyfiken? jag?

Mina besökssiffror stiger.

- Tjoho!

Jag ser att ni är många som
läser min blogg.

Men jag vet ju inte vem ni är.

Jo, vissa av er förstås.

Men vem är ni andra?

välkontrollerad

Rutinkontroll hos gynekologen igår.

Aningen mer omfattande än mot-
svarande undersökning i Sverige.

* Gynundersökning.

* Mammografi.

* Tre (!) ultraljud.

* Blodprov till 15 (!) analyser.

Allt till den nätta summan av
481 euro.

Hick.

ideellt nattarbete

Sådant här gör jag på nätterna.

När övriga familjen ligger och
snusar i sina sängar.

SWEA Lissabons medlemstidning.

ledtråd 3

Dit vi förmodligen kommer att flytta
har man en alkoholpolitik som liknar
Sveriges.

Alkohol säljs bara i vissa butiker.
Ungefär som på Systembolaget.

Lite annorlunda mot Portugal.

Här kan man köpa vin, sprit och
öl i princip varsom helst.



Jacob, inga mer tokiga gissningar från dig! Okej? ;)

familjefotofgrafering

Har länge funderat på att ta med
hela familjen till en studio för
porträttfotografering.

Nu har vi hittat en fotograf som
vi gillar.

Rosa Vilas i Lissabon.

På fredag ska vi till hennes studio.

Måste passa på innan Unge Herr
Teen blir finnig och får fjunmustach.

översvämning

Utvecklingssamtal på Svenska
Skolan igår.

Blev gratulerad till att ha tre
fantastiska barn.

Det är sådant som får ett ömt
modershjärta att svämma över.


Unge Herr Teen tycker inte att man kan skriva
så här "skrytigt". Men det gör jag ändå. :)

russin & kudden

Inte nog med att Russin väcker
åtrå hos kvarterets hanhundar.

Nu försöker hon para sig med
soffkudden.

Dock inte den bruna.

Bara den randiga.

myggfest

I natt var det fest.

Myggfest.

Femtioelva surrande typer
slurpade lystet på mina ben.

ledtråd 2

Där vi förmodligen kommer
att bo i höst är årsmedel-
temperaturen 11,9°

Lite kyligare än Portugal.

ära vare gud i höjden

"Ära vare Gud i höjden
denna har jag gjort i slöjden."

Ja, inte jag alltså.

Men Unge Herr H.

Visst är den fin?

ledtråd

Där vi förmodligen kommer att bo i
höst har de ett helt okej hockeylag.

;)

love is in the air

Russin löper.

Våra morgonpromenader ackompanjeras
numera av kärlekskranka hanhundar.

Skällande. Frustande. Gnyende. Ylande.

... pilska ...

helgens väder

I Barcelona har La Svägerska och
El Svåger översvämning på grund
av skyfall.

Här är det bara kallt och blåsigt.

Lite höstruskigt så där.

mer sexig öl

Hm.

Undrar om det finns någon
lag mot sexistisk reklam i
Portugal.

Men den är ganska söt.

På ett gammaldags vis.

målrik dag

Idag spelade Unge Herr Teen
sista matchen i Liga Interna.

Han gjorde två mål.

Ett för sitt lag.

Ett för motståndarlaget.

momsfria kläder

Dit vi förmodligen ska flytta
har de ingen moms på kläder.

Vilken lycka!

sexig öl

Busskuren utanför vårt hus.

Sexig donna som säljer öl.

Undrar vad Etiska Rådet mot
könsdiskriminerande reklam
skulle säga.

örk

Ny bekantskap på morgon-
promenaden med Russin.

Ganska stor. Något tillplattad.

Örk.

partypingla

Middagsbjudning i förrgår.

Tjejmiddag igår.

Oj, vilken partypingla jag är!

hos familjen portugis

Igår var hela familjen bjuden på middag
hemma hos en av Herr Makes kollegor.

Det var första gången jag var hemma hos
en helportugisisk familj.

Första gången under mina fyra år i Portugal.

Säger en del om hur integrerade vi (inte) är.

look-and-see-trip

Så fort jag skrev hur jobbigt det är att
vänta på besked inför framtiden började
det rulla på.

Om två veckor åker hela familjen på en look-
and-see-trip.

Vart vi åker får vara hemligt än så länge. ;)

tärande väntan

I helgen kom Herr Make tillbaka
från Resan om framtiden

UTAN besked om framtiden.

Nu är det inte roligt längre.

Nu är det bara jobbigt!

dagens föräldratips

Bångstyriga barn?

Vissa föräldrar hotar med indragen
veckopeng.

Andra med ett kok stryk.

Själv tar jag till bloggen.

"Allt du gör och säger kan hamna
på bloggen!" hotar jag.

Då blir den trilskande barnaskaran
medgörlig, kan jag lova.

Mohahaha.

kändisspotting

Igår träffade vi herr och fru Bernadotte.

Idag såg vi Per "Odd Molly" Holknekt på
flyplatsen.

Celebriteterna duggar tätt i Portugal.

sweets kids

Jag och barnen lämnade lilla gästen
på flygplatsen tidigt imorse.

När check-in-damen såg det svenska
passet utbrast hon:

Do you know att er kung och
drottning är här i Portugal?

Jag: Oh yes.

Damen: I saw some sweet kids som
vinkade med flaggor åt kungaparet
igår.

Jag: Det var de här kidsen och deras
kamrater.

Damen: Åhhh!

dagen i bilder

the bukett

anna of sweden

Numera hovflorist.

Minsann.


Unge Herr H. med the Bukett

kungliga fötter

Jag glömde fråga var damerna

köpt sina snygga skor!

uppvärmda plånböcker

Huvudet sitter där det sitter.

Det gör huvudvärken också.

Men nu tar jag en TREO till och
ger mig av till stora köpcentrat
med två shoppingsugna 11-åringar.

De säger att deras plånböcker är
uppvärmda.

Uj, uj, uj.

aj, aj, aj

Bloggerskan har migrän.

Återkommer när alla bitar
är på plats igen.

dagens utflykt

Oceanário de Lisboa.

ärofyllt uppdrag

Unge Herr H. har fått det ärofyllda
uppdraget att överlämna en blombukett
till Fru Bernadotte vid en cermoni i
Lissabon på måndag.

Jag har fått det ärofyllda uppdraget
att införskaffa buketten.

brrrrr

Lycka är en riktigt het morgondusch.

Ingen självklarhet i detta land.

Brrrrr ...

marknadfynd

Käre Herr Make!

Du kan vara lugn!

Jag har inte köpt den.

Än. :)

första maj

Knuffandes. Trängandes. Fyndandes.

På favoritmarknaden i Carcavelos.