matta heter på engelska?
Jag frågade min engelska-
lärare.
Men hon hade ingen aning.
- Det kan väl inte vara rätt?
sa hon lite förfärat.
- Det måste ju göra ont!
- Ja, men sånt gillat vi i
Swiden, sa jag.
12 timmar sedan
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
19 kommentarer:
Spike Mat heter det för det mesta, ibland Nail Mat. :o)
'Nail mat' är det uttryck jag har hört.Men jag hör förvisso rätt dåligt...
Trevlig Helg!! :-))
När jag läste rubriken trodde jag att det var en matta gjord av naglar! (Ja man kan ju inte veta vad de hittar på där borta.)Men det var ju tur att det var en spikmatta för örk vad äckligt det hade varit annars!
Kram
HAr du köpt en? Har bara hört talas om dem och läst om dem i blogvärlden. Om du har införskaffat en så må du ju skriva en recension! Please! Kram anna
Bed of nails, det är i alla fall det som poppar upp i mitt huvud.
Bed of nails heter det väl, tror jag!
Hahaha, stackars amerikanare. De förstår nog inte oss svenskar så bra. ;)
Jag har googlat och fått fram att det heter "bed of nails".
Ha en fin helg.
Spikmattan ska visst vara kanon! Jag tror jag måste köpa en sådan när jag åker till Sverige i sommar. Kompisar som har den säger att den hjälper. Inte för jag har större problem med varken sömn eller ont i nacken, men den kan ju vara skön att ligga på ändå. Som avslappning. Finne som jag är, så gillar vi ju lite tortyr. Hihi.
Idag har vi progreesive dinner :O
Kramelikram
Japp sånt gillar vi;!
Har en och har nu även lyckats få mina föräldrar att testa den. Mammas ischias (om det nu stavas så) har blivit bättre...
"Bed of nails"!
Kolla på nätet!!! Inget vidare skönt de första minuterna men SEN infinner sig ett härligt välbefinnande! Glad Påsk på er! Hörs vid när vi kommer hem! Kram (hälsa "spanjorern"
Inte undra pa att svennar har konstigt rykte med tanke pa allt du sager! ;D
Jag tycker faktiskt om när det gör ont. Allvarligt!
Det är skönt. :)
Tycker inte du det?
Är det svenskt kanske?
Eller bara konstigt? ;)
Kram Gissan
Haha den var bra. Visste de inte vad spikmatta va? Jag har inte en aning om vad det heter på engelska..
Så uppfattas vi som halvt galna däröver..? Jag är glad att du har två ben kvar och jag hoppas att de inte hittar något fel alls på röntgen. Kramen :)
JA VERKLIGEN, VERKAR SOM ALLA VILL HA EN SÅDAN I SITT HEM. JAG HAR INGEN ÄNNU.
kram kram
Åsa
Mimmi
Tack! Ska se om jag kan hitta en.
Abercrombie
:)
Anna
Örk. Men vem vet. Sådana finns kanske också i landet där "allt" går att köpa.
Anna
Lovar att recensera - om jag hittar en i Amerikat.
Johanna
Tack!
Cecilia
Ja, det är det nog. Det är det många som föreslår. Ska söka på det.
Kerstin
Tack, snälla. För att du googlade. Jag har också googlat men det gick inte så bra.
Taina
Har hört så himla mycket posivitivt, så jag måste prova. Ha det kul på "the dinner" - och glöm inte att rapportera! :)
Mammigranten
Måste prova en jag också. Har hört så mycket positivt. Kanske till och med hjälper mot knakiga knän! ;)
Anonym
Tackar!
Åsa
Annars får jag skaffa en i sommar.
Glad påsk till er också! Kram!
Emma
Haha. Jag gör mitt bästa! :D
Gissan
Jag är precis likadan! Massage till exempel. Det ska KÄNNAS. Inget fjöseri! :D
Lenis
Det verkar inte lika stort här som i Sverige. I Sverige verkar det ju vara den stora trenden just nu. Man skulle kanske börja sälja sådana här ...
Malin
Japp. Galna. Fast med generös föräldraledighet och sjukvård åt alla. :)
Åsa
Om jag hittar en lovar jag att rapportera.
Man missar ju en massa saker när man bor utanför Sverige :) Spikmattor och "gåstavar" är grejer som ,jag tror, aldrig kommer slå igenom i Italien :)
Kram
Anna!
Jag hittade denna sida
http://spikemat.com/index.php
Skicka en kommentar