före och efter

Slipat, spacklat och målat.

Nyslipade och oljade golv.

I morgon kommer möblerna.

I morgon flyttar vi in.

Före.

(Den förra ägaren.)

Under renovering.

Efter.

i mataffären i vår lilla by

Ett gäng [turistande] småkillar:

- Är det här huvudaffären, typ?

En äldre [bofast] man:

- Det här är affären.

regn hos mig

nattprat

Vaknar av att Unge Herr H pratar

i sömnen.

Jag hör inte riktigt vad han säger.

Men kan i varje fall konstatera.

Att han pratar engelska.

makro

restless

Långa sköna dagar i sommarstugan.

Men jag har svårt att koppla av.

Jag bekymrar mig för framtiden.

Känner mig rastlös.

Räknar dagarna tills vi ska flytta in i

nya huset.

Och så väntar jag in min själ.

Som hänger och dinglar någonstans

över Atlanten.

dagens i-landsproblem

Min bil står på ett fraktfartyg ute på

Atlanten.

Herr Makes bil är i Swiden.

Men den får vi inte använda än.

Den ska "ursprungskontrolleras" först.

Något som görs av Transportstyrelsen.

Och som tar veckor att göra.

Så nu lånar vi svärmors bil.

Och jag håller på att längta ihjäl mig

efter min egen.

För oj, vilken frihet det är att kunna

susa iväg.

När man vill.

Och vart man vill.

att skynda långsamt

medan sommaren fortgår

Vi promenerar.

Äter glass.

Läser.

Åker till grannstaden som har festival.

Vi firar svågerns 40-årsdag med prat

och glada skratt.

Och hela tiden finns tankarna där i

bakgrunden.

Tankarna på tragedin i Norge.

Tankarna på hur bräckligt allting är.

Tankarna på föräldrarna.

Som skickade iväg sina barn på ett

sommaräventyr.

Men som aldrig fick hem dem igen.

fragile

fuzzy

norge

Så förfärligt.

Så obehagligt.

Så fruktansvärt onödigt.

stängt på grund av huvudvärk

Har sådan där flerdagarshuvudvärk.

Återkommer när jag kan tänka klart igen.

åhhhh!

Jag provade wakeskating i dag.

Det gick inte så bra.

Men det var i varje fall skönt i vattnet. 18 ljumma grader.

två veckor till inflyttning

inne i systemet

Vi har varit folkbokförda

i Swiden i ett par veckor.

Och jag har redan fått en

kallelse till mammografi.

Här går det undan!

swidish hästar

trendigt [?] i mataffären

Jag la märke till en kvinna i mataffären

idag.

Hon sprang runt bland hyllorna klädd

i en sparkdräkt.

Men sedan kom jag på att det inte alls

var någon sparkdräkt.

Det var ju en OnePiece.

Och sådana är moderna i Swiden.

Har jag hört.

Bilden är lånad från företaget som säljer de dyra "pyjamaserna".

jag trendspanar

Ebba von Sydows dotter heter

Marianne.

Underbara Claras son fick heta

Bertil.

Idag träffade jag en liten Kerstin

på morgonpromenaden.

Så.

Låt mig trendspana.

Om sju år.

Då kommer det att börja en massa

Gunnel, Berit, Barbro, Kjell, Leif,

Åke och Roland i skolorna.

Sanna mina ord.

another little piece of råå

a little piece of råå in swiden

a little piece of swiden

onsdagssyssla

Har hittat en annons för ett jobb jag verkligen vill ha.

Skriver en ansökan och försöker [ödmjukt] förklara

vilket kap jag faktiskt är.

allt är relativt

Om man inlett sommaren med

morgondopp i 11-gradigt vatten.

Då känns morgondopp i 18-gradigt

vatten nästan lite kvalmigt.

kategori mumsigt

Vår dotter bagerskan har varit i farten. Alltid lika uppskattat.

kategori fult

Att ta morgondopp iförd vita

[genomskinliga] kalsonger.

Är sisådär smakfullt.

kategori ohyfsat

Att gå ner tidigt till stranden.

För att markera ut sin plats

med handdukar och solstolar.

Och sedan gå hem igen och äta

frukost i lugn och ro.

kategori trevligt

Konfirmation och släktträff.

Det var vi på i helgen.

"hur känns det?"

Alla frågar hur det känns att ha

flyttat hem.

Jag vet faktiskt inte.

Jag har inte riktigt insett att jag

ska stanna i Swiden i höst.

Jag tror fortfarande att jag bara

är här på sommarsemester.

trädgården

Vår nya trädgård behöver inte renoveras.

Den är hur inflyttningsklar som helst.

Lavendel i mängder. Åh, vad jag gillar lavendel.

renovering pågår

Om tre veckor flyttar vi in ...

bit för bit

Nu har vi blivit listade på

en vårdcentral också.

Det tar sig.

klöver

Så blygsam på blomsterängen - men så vacker i macroobjektivet.

tisdagen den 5 juli

Dagen när vi blev svenskar

igen.

Folkbokförda igen.

Grattis till oss!

dagens kommentar

- Mamma, du låter så annorlunda

när du pratar svenska.

- Gör jag?

- Ja, du låter mycket smartare.

- ..!?

4th of july

Happy Birthday Amerikat!

Och tack för att vi fick bo hos dig i tre år.

Vi hyllar lite blygsamt. På tvättställningen.

om att inte vara riktigt svensk [än]

Om man inte är folkbokförd

i Swiden.

Då får man inte beställa ett

mobilkontantkort på nätet.

Men om man går in i butiken.

Då får man köpa ett.

Logiken i det?

sommarlycka

Unge Herr H

Unge Herr Teen

tolvgraders-chock

Våtdräkt eller inte. Tolv grader är lite kyligt. Särskilt om det är korta armar och korta ben på våtdräkten.

very swidish

I dag var vi på något av det mest

svenska [och tråkiga] jag vet.

På återvinningscentralen.

Tacka vet jag Amerikat.

Där kommer de ju och hämtar

skräpet åt en.

landskapsblomma

Kungsljuset. Blekinges blomma.

grattis unge herr teen!

Som idag fick veta att han kom in

på sitt förstahandsval i gymnasiet.

Det naturvetenskapliga programmet.

relalalaxa

den första juli

Idag började renoveringen.

på bloggfronten

Nu har jag ändrat min presentation

på Bloggportalen.

Jag tror det innebär att jag kommer

att blogga ett tag till.

valet o kvalet

Åh, alla dessa val.

Energibolag till exempel.

effektiva

De senaste tre dagarna har vi:

1. Köpt ett hus.

2. Förtullat en bil och en båt.

3. Hämtat ut en bil från flyttfirmans lager.

4. Hämtat ut en båt från Malmö hamn.

5. Sålt en [annan] båt.

6. Skrivit in oss hos Skatteverket.

Om några veckor är vi folkbokförda i Swiden igen.

7. Träffat en hantverkare som ska hjälpa

oss med renoveringen av huset.

8. Hälsat på i Söta Ks och Unge Herr Hs

nya skola.

Väldigt positivt intryck!

9. Tagit emot första containern med

flyttgods.

katt

samlade intryck efter tio dagar i swiden

Bregott är gott.

Ingen nyhet precis.

Röda byxor verkar poppis bland

killar.

Folk är dåliga på att hälsa.

Festis-flaskorna har bytt form och

storlek.

Smågodis är gott.

Man måste själv packa kassarna

när man handlar mat.

Och plastkassarna kostar pengar!

Grovt bröd är gott.

Särskilt tillsammans med Bregott.

Svensk natur är vacker.

Svensk luft är krispig.

Svartvita kossor känns exotiska.

Allting är dyrt!

Ostbågar är goda.

Soptunnorna ser annorlunda ut.

Med en massa olika sorteringsfack.

Filmjölk är gott.

Vårt mobila bredband är sämre

än sämst.

1+1+1

En sommarstuga i Blekinge.

Ett hus i Skåne.

Och ett i Amerikat.

Det är ett för mycket.

Snälla goda Hus-Guden, låt någon

snart köpa vårt hus i Amerikat.