I London.
Igår ringde han från hotellet.
Berättade att hans mobil inte fungerar.
Undrade om jag kan kolla med opera-
tören.
Visst sa jag.
Och ringde T-Mobile.
Förklarade att Herr Make befinner sig i
Europa.
Utan att kunna ringa.
- Skulle du vilja hjälpa mig att aktivera
tjänsten för internationell användning?
Undrade jag.
- Sure. Vem står för abonnemanget?
- Herr Make.
- Och vem är du?
- Fru Maka.
- Då kan jag inte hjälpa dig. Herr Make
måste själv ringa.
- Men han är ju i London. Hans telefon
fungerar inte. Det är därför jag ringer.
- I'm sorry ma'm.
- Men om jag hade sagt att jag var Herr Make?
Då hade du kunnat hjälpa mig?
- Sorry ma'm.
- För du kan ju inte veta om jag är Herr Make
eller Fru Maka.
- Sorry ma'm.
- Okej ... grrr ... tack ... grrr .... ändå ... grrr.
Sa jag.
Och avslutade samtalet.
Men vad fasiken.
Skam den som ger sig.
Så jag slog numret på nytt.
- T-Mobile. How can I help you?
- Hi. My name is Herr Make.
- Hi.
- Skulle du vilja hjälpa mig att aktivera
tjänsten för internationell användning?
- Sure. No problem.
Update:
Sedan fungerade det ändå inte.
Det visade sig att den internationella
tjänsten endast gäller Mexico och Canada.
Det är ju som att säga att en inter-
nationell tjänst i Sverige bara gäller
Danmark och Norge. Typ.
.... .... Sitter här och blir ordlös... Så knäppt... Så Amerikat... Önskar dig en härlig onsdag! Kram Anna
SvaraRaderaT-mobile sucks! Ni borde skaffa er AT&T istället - funkar hur bra som helst i Sverige (och andra länder). :o)
SvaraRaderaHahaha, det var roligt synd bara att det inte funkade iaf.
SvaraRaderaKram Åsa
Förvånar mig inte ett smack!
SvaraRaderaMargaretha
hihi, vad smart du är! Du försökte ju i alla fall :)
SvaraRaderaKram
Sånt gör en galen..............
SvaraRaderaAnnika
Smart drag att vara make istället.Jag har råkat ut för det oxå vilket är väldigt irriterande.
SvaraRaderaJag får väl testa ditt knep =)
Kram Pillan
Så märkligt att de köpte att du var Herr Make... antingen så har du en grov röst eller så är de van vid kvinnliga röster på manliga makar... eller så är de bara allmänt knäppa dit du ringer... ;)
SvaraRaderaKramar! :)
Didn't you know?! The U.S. is the world!
SvaraRaderahaha, helt underbart ! :-) Du är finurlig du, synd att den internationella gränser inte går över Atlanten bara. :-)
SvaraRaderaHahahahahahaaa! Ursäkta att jag skrattar, men det är ju såååå typikst. Sure och så blir det ändå inget. Och att du föreställde Herr Make var ju riktigt fyndigt! Good luck. Själv har jag at&t och det Japan har de inte upptäckt här att det är ett land för där fungerar inte min telefon men när jag kom till Taiwan. Vips så var det fulla "bars" igen och de ligger ju inte sååå långt från varandra. Kanske vi ska skicka teleoperatörerna geografiböcker?
SvaraRaderaHa en bra dag.
Kram
Hahaha, det är lite som basebollen, "World Series" med bara ett land...
SvaraRaderaJobbigt att en sådan grej som mobil inte funkar. Det är lite u-land här vad gäller teknik.
Det kvittar nog vilket företag du pratar med.
SvaraRaderaDottern fyllde 18 i September i fjor. I December ringde jag till vårt on-line apotek för att få ett utdrag på hur mycket vi hade handlat för under året (jag och dottern). Tyvärr kunde dom inte ge mig ett utdrag på Dotterns inköp, trots att det gick på vår försäkring och jag hade ringt in beställningarna och betalt med mitt kreditkort. Nej, nu när hon är 18 år så måste hon skriftligen ge mig lov att få den informationen. Och det gjorde hon.
Sen skall vi inte tala om när jag ringde och skulle betala en räkning på hennes kreditkort och angav hennes namn, kort nummer och 4 sista siffror i social securitynummer. Jag fick en mindre utskällning när dom fick reda på att jag inte var hon. Dom hade ju gett mig information (status på kontot) som jag inte skulle haft tillgång till. Faktum är att det var det första dom berättade för mig utan att jag ens frågade efter det. Jag ville ju bara betala.
Jag undrar om det är så i Sverige också. Man kan ju förstå att dom vill skydda individerna, men det är ju himla jobbigt när man är föräldern/makan och inte en bedragare.
Vad knäppt! helknäppt...
SvaraRaderaKör AT&T istället. Dom har aldrig strulat på våra utlandsresor vare sig i Singapore, Kina eller i norden.
Usch vad sånt är irriterande...
Antar att detta fixas till nästa utlandsresa...morr..
Kram!
Ha ha ha, snacka om internationellt - tva lander!?? :D Det finns inget jag hatar mer an nar jag blir "ma'm-ad", grrr... Det verkar anvandas mest nar man blir nekad ngt eller de inte fattar vad man sager!
SvaraRaderaSkrattar högt
SvaraRaderaGapflabbar
kan inte sluta
kippar efter andan
fnissar på
tack för ett uppfriskande skratt
Anna
SvaraRaderaJa, ibland blir det bara sååå överdrivet.
Mimmi
Ja det är väl det vi måste göra. Byta bolag. Suck.
Åsa
Ja, hur typsikt var inte det???
Margaretha
Hehe.
Veronica
Ja, DET gjorde jag. ;)
Annika
Det är inte så ofta jag blir irriterad, men sådana här saker kan till och med få mig att snäsa till i telefonen. :D
Pillan
Ja, gör det! Men det är svårare i Sverige. Här har vi ju så konstiga namn så de vet inte om det är en Herr eller Fru som ringer! ;)
Malin
Varken eller. Jo de var knäppa förstås, men just i detta fallet är det lite lätt att luras. Vi har så konstiga namn (ja inte Anna kanske) så de vet inte om det är en Hon eller Han som ringer utifrån namet. Hehe.
Ulrika
Nä, men jag blir påmind om det lite då och då ... Grrrr.
Emmajohanna
Ja men hur typiskt var inte det? Nu när jag var så smart och allt. Men man borde ju inte bli förvånad.
Taina
Vet inte om det är T-Mobile i allmänhet eller just våra abonnemang som krånglar, men Herr Make måste nog byta bolag - eller i varje fall abonnemang till ett mer internationellt. RIKTIGT internationellt alltså. ;D
Gabriella
När vi bodde i Portugal väntade vi oss att tekniken INTE skulle fungera (vadå förutfattade meningar?) men den fungerade alldeles, alldeles utmärkt. När vi flyttade hit väntade vi oss att det skulle fungera. Men, njae ...
Anna
Jag kan köpa att de vill skydda individerna, men då
är det ju bara för syns skull om jag kan ringa och säga att jag är en annan än jag är. De borde istället gå på vilka uppgifter man kan lämna, som Social Security, telefonnummer, accountnummer o s v.
I Sverige är det INTE så. Har just hållit på att diskutera med en mydighet i Sverige i Herr Makes ärende, och det har inte varit några problem alls.
Annika
AT&T verkar vara modellen. Får väl tipsa Herr Make om det istället.
Petra H
Jag är likadan. Jag aaavskyr att bli ma'm-ad!!! Grrr.
Njut i din trädgård
Haha! Det var så lite så. Det bjuder jag på! :D
Det beror nog på typen av telefon också. Japan och Europa har en annan typ av nät. Många telefoner är bara för det ena eller andra. Kan vara så att Herr Makes inte kan fånga signaler i Europa.
SvaraRaderaLika brilliant som de gamla VHS banden. Same same but different.
Sager bara en sak...AMERIKAT.
SvaraRaderaNar det ar dags att byta operator kan jag ocksa rekommendera AT & T.
Men kolla igen, maste finnas nagot utanfor USA, Mexico (och vad det nu var mera) gransen. Det haller ju inte.
tidigare kunde man kopa mariekex pa ikea...not anymore, inga marie smakar som goteborgs men visst kan funka, GOYA heter dem du ska titta efter. Guldforpackningen ar de narmsta (tror jag)
Anonym
SvaraRaderaNix. Både Herr Make och jag har telefoner som funkar både i Europa och här. Inköpta i Europa faktiskt. I detta fallet var det (det jäkla) abonnemanget som ställde till det. T-Mobile har säkert andra typer av abonnemang också, men hemskt irriterande att behöva byta abonnemang nu.
Jessica
Ja, något internationellt måste det ju finnas. Men irriterande att behöva byta abonnemang. Särskilt som maken kollade så att det skulle fungera internationellt när han tecknade abonnemanget ... Men det var innan vi visste att internationellt inte alltid är internationellt ...
GOYA? Det ska jag kolla efter. Tack för tipset! :D Det uppskattas, ska du veta.
Hahahahaha...
SvaraRaderaKänner igen mig!
Helt otroligt vilka knäppa regler det är ibland, men vägar genom snåren hittas!
Hoppas ni slapp snön idag.
Här blev det till att skotta garageuppfarten.
kram
Fröken Anki
SvaraRaderaHär kom några snöflingor som smälte bort direkt. Sedan kom ösregnet. Snart vår på gång, tror du?
Hahaha, jag säger då det!
SvaraRaderaMarianne
SvaraRaderaMen jag var smart, jag! ;D
Jag skrattar ihjäl mig! Vilket smart initiativ "Hello I'm the husband".
SvaraRaderaHa, ha, ha!
Leena
SvaraRaderaJag ÄR smart! ;D
Hej! Hittade hit någonstans ifrån och ville bara säga hej! Och... Vi har T-mobile och de funkar jättebra i t.ex. Sverige, efter det att vi bad att få dem "öppnade" för internationell traffik. Hm, undrar just om det är olika planer eller nåt? Jaja, vem vet med krånliga amerikanska idéer ibland!? Stor kram!
SvaraRaderaJenny
SvaraRaderaVad kul att du hittat hit! Välkommen!
T-Mobile ... ja. Herr Make ska ta tag i det nu i veckan så får vi se hur det går. Det är säkert olika sorters abonnemang. Fast när vi beställde internationellt trodde vi ju att det var sträckte över Atlanten ... :)